Below, I translated the lyrics of the song Nadie Mejor Que Tú by Fangoria from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De intentar controlar
of trying to control
Cada emoción
every emotion
Deja de ocultar
stop hiding
La verdad y engañar
truth and deceive
A tu corazón
To your heart
Empieza por reconocer
Start by acknowledging
Qué es lo que eres
what are you
Tienes que recuperar
you have to recover
Tu identidad
your identity
Para de llorar
Stop crying
Que la pena al final
what a pity in the end
Les da lo peor
gives them the worst
Deja de pensar
Stop thinking
Que el tiempo traerá
that time will bring
Acaba ya de una vez
It's over already
De poner 'peros'
To put 'buts'
Te repites y ademas
you repeat yourself and also
Quedas fatal
you look fatal
Nadie mejor que tu podrá
Nobody better than you can
Decidir cambiar
decide to change
Nadie mejor que tu para
Nobody better than you for
Encontrar otra realidad
find another reality
Nadie mejor que tu sabrá
Nobody better than you will know
Cual es la verdad
What is the truth
Nadie mejor que tu para
Nobody better than you for
Inventar la felicidad
invent happiness
Basta de creer
enough to believe
En un dios que jamas
In a god that never
Ha creído en ti
he has believed in you
Deja de esperar otra oportunidad
stop waiting for another chance
No va a venir
It's not coming
Empieza por vivir aquí
Start by living here
En el presente
In the present
Es tu sitio y ademas
It is your place and also
No esta tan mal
It is not too bad
Nadie mejor que tu podrá
Nobody better than you can
Decidir cambiar
decide to change
Nadie mejor que tu para
Nobody better than you for
Encontrar otra realidad
find another reality
Nadie mejor que tu sabrá
Nobody better than you will know
Cual es la verdad
What is the truth
Nadie mejor que tu para
Nobody better than you for
Inventar la felicidad
invent happiness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.