Nada Más Que Añadir Lyrics in English Fangoria
Below, I translated the lyrics of the song Nada Más Que Añadir by Fangoria from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porque sé que me reiré
Because I know I'll laugh
Si tú te empeñas en no ceder
If you insist on not giving in
Voy a vivir con el temor
I'm going to live in fear
De equivocarme por cuarta vez
Of being wrong for the fourth time
No tengo más lágrimas
I have no more tears
No acepto lo que tú me das
I don't accept what you give me
Ni el orgullo, ni el dinero
Neither pride nor money
Ya no hay nada que repartir
There is nothing to distribute anymore
Ni un te odio, ni un te quiero
Not a hate, not a love you
Ya no hay nada más que añadir
There is nothing more to add
Porque no sé decir adiós
Because I don't know how to say goodbye
La que se marcha jamás soy yo
The one who leaves is never me
Por admitir que sé perder
For admitting that I know how to lose
Tú te has creído el ganador
You thought you were the winner
No tengo más que contar
I have nothing more to tell
No admito ni un reproche más
I do not admit one more reproach
Ni el orgullo, ni el dinero
Neither pride nor money
Ya no hay nada que repartir
There is nothing to distribute anymore
Ni un te odio, ni un te quiero
Not a hate, not a love you
Ya no hay nada más que añadir
There is nothing more to add
No tengo más lágrimas
I have no more tears
No tengo más que contar
I have nothing more to tell
No tengo más lágrimas
I have no more tears
Nada más que añadir
Nothing more to add
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FANGORIA