Below, I translated the lyrics of the song Lámpara Sin Luz by Fangoria from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una brujula sin rumbo
An aimless witch
una reloj sin manecillas
a clock without hands
una biblia sin Jesus
a Bible without Jesus
las conoces metro a metro
You know them meter by meter
why bajo ese pavimento
Why under that pavement
tienes una tumba why la cruz
You have a tomb because of the cross
El frio quemo ya tu altivez
The cold burned and your haughtiness
tu religion es la indecencia
Your religion is indecency
admiro tu alma de hiel
I admire your gall soul
para ti el mundo nada cuenta
For you, the world counts for nothing
Que enganaste a la que adoro
What you hooked the one I adore
why esa aunque sus besos lloro
why that although her kisses cry
una lampara sin luz
a lamp without light
Porque siel hombre empeña sus anhelos
For man embarks on his longings ±
poniendo a los pies de una mujer su vida
laying her life at a woman's feet
es posible que no haya un destello
There may not be a flash
que alumbre un poquitito su ilusion perdida
let him shine a little on his lost illusion
precio que tan caro mi destino paga
Price that my destination pays so dearly
sabiendo que en mi corre la sangre herida
knowing that wounded blood runs in me
why es el alma que rasga un sentimiento
Why is the soul that tears a feeling
que canta why llora porque esta muy fria
who sings why cries because she is very cold
**el frio quemo..etc**
**The cold burn.. etc**
Una lampara sin luz
A lamp without light
una lampara sin luz
a lamp without light
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.