Below, I translated the lyrics of the song Interior De Una Nave Espacial Abandonada by Fangoria from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy me ha dado por pensar
Today has given me to think
Que estás más lejos que ayer
that you are further away than yesterday
Y sigo esperando
And I'm still waiting
Que decidas aclarar si tú y yo
That you decide to clarify if you and I
Sumamos tres y yo mientras tanto
We add three and I meanwhile
Te comento que es verdad
I tell you that it is true
Que ya no sé si perder la vergüenza
That I don't know whether to lose shame
Y explorar lo poco que dejas ver
And explore what little you let see
Eres como el interior
you are like inside
De una nave espacial abandonada
Of an abandoned spaceship
Brillas por fuera, por dentro nada
You shine on the outside, on the inside nothing
Eres como el interior
you are like inside
De una nave espacial abandonada
Of an abandoned spaceship
Pareces algo y no eres nada
You look like something and you're nothing
Prometes mucho, no cumples nada
You promise a lot, you deliver nothing
No es tan fácil separar
It's not so easy to separate
Tu noche y mi amanecer y sigo soñando
Your night and my dawn and I keep dreaming
Que si vas a aterrizar me avises para saber
If you are going to land, let me know so I know
El cómo y el cuándo
The how and when
Y no quiero ni oír hablar
And I don't even want to hear
De otros planetas
from other planets
Yo preferiría explorar lo poco
I would prefer to explore the little
Que dejas ver
what do you let see
Eres como el interior
you are like inside
De una nave espacial abandonada
Of an abandoned spaceship
Brillas por fuera, por dentro nada
You shine on the outside, on the inside nothing
Eres como el interior
you are like inside
De una nave espacial abandonada
Of an abandoned spaceship
Pareces algo y no eres nada
You look like something and you're nothing
Prometes mucho, no cumples nada
You promise a lot, you deliver nothing
Nada de nada
Nothing at all
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.