Electricistas Lyrics in English Fangoria
Below, I translated the lyrics of the song Electricistas by Fangoria from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ven!Acercate más!
Come! Come closer!
que te quiero tocar
I want to touch you
estar cerca de tí
be close to you
No! no me digas que no
No! Do not say no to me
que te da miedo sufrir
that you are afraid of suffering
sentir algo por mi
feel something for me
(chorus)
(chorus)
Ven! sube a mi nube
Come! get on my cloud
yo te estaré esperando
I will be waiting for you
flotando, gozando
floating, enjoying
el extasis de estar aquí
the ecstasy of being here
Ya ves que si no tienes valor
You see that if you have no value
nunca sabrás lo que hay
you will never know what is
dentro de mí
inside of me
No! no te creas que yo
No! do not believe that I
no he estado también ahí
I have not been there too
esperando salir
waiting to go out
(chorus)2x
(chorus)2x
Ven! sube a mi nube
Come! get on my cloud
yo te estaré esperando
I will be waiting for you
flotando, gozando
floating, enjoying
el extasis de estar aquí
the ecstasy of being here
Es un problema eléctrico
It's an electrical problem
que solo afecta al corazón
it only affects the heart
comienzo la investigación
I start the investigation
somos alquimistas, animistas
we are alchemists, animists
sobretodo electricistas
especially electricians
somos alquimistas, animistas
we are alchemists, animists
sobretodo electricistas
especially electricians
(chorus)3x
(chorus)3x
Ven! sube a mi nube
Come! get on my cloud
yo te estaré esperando
I will be waiting for you
flotando, gozando
floating, enjoying
el extasis de estar aquí
the ecstasy of being here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FANGORIA