Por Um Amor Mais Verdadeiro Lyrics in English Falamansa
Below, I translated the lyrics of the song Por Um Amor Mais Verdadeiro by Falamansa from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por um amor mais verdadeiro
For a truer love
Pelo calor de um travesseiro
By the warmth of a pillow
Pelas batidas desse som
By the beats of this sound
Pelo melhor que de costume
As good as usual
Pela fragrância de um perfume
By the fragrance of a perfume
Pelos acordes de um acordeon
By the chords of an accordion
Pelo que a gente sempre quis
For what we always wanted
Pela vitória ou por um triz
For victory or a close call
Por quem me faça feliz
For someone who makes me happy
De sol a sol, lua e luar
From sun to sun, moon and moonlight
Serei teu céu e mar
I will be your sky and sea
Serei o ar em todo lugar
I will be the air everywhere
Pra te acompanhar, pra te acompanhar
To accompany you, to accompany you
Feito um anjo no céu a te guiar
Like an angel in heaven guiding you
Por um amor mais verdadeiro
For a truer love
Pelo calor de um travesseiro
By the warmth of a pillow
Pelas batidas desse som
By the beats of this sound
Pelo melhor que de costume
As good as usual
Pela fragrância de um perfume
By the fragrance of a perfume
Pelos acordes de um acordeon
By the chords of an accordion
Pelo que a gente sempre quis
For what we always wanted
Pela vitória ou por um triz
For victory or a close call
Por quem me faça feliz
For someone who makes me happy
De sol a sol, lua e luar
From sun to sun, moon and moonlight
Serei teu céu e mar
I will be your sky and sea
Serei o ar em todo lugar
I will be the air everywhere
Pra te acompanhar, pra te acompanhar
To accompany you, to accompany you
Feito um anjo no céu a te guiar
Like an angel in heaven guiding you
Por um amor mais verdadeiro
For a truer love
Pelas batidas desse som
By the beats of this sound
Pelo melhor que de costume
As good as usual
Pelos acordes de um acordeon
By the chords of an accordion
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime