Não Desista Agora Lyrics in English Falamansa
Below, I translated the lyrics of the song Não Desista Agora by Falamansa from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sei que 'tá difícil pra você
I know it's difficult for you
'Tá ruim pra mim também
'It's bad for me too
O jeito mesmo é esperar
The only way is to wait
Essa loucura chegar ao fim
This madness comes to an end
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Hoje o sol vai nascer
Today the sun will rise
Te chamou pra ver
I called you to see
Mais um dia de fé
Another day of faith
Tudo pode acontecer
Anything can happen
Se às vezes enlouquece
If sometimes you go crazy
Inventa alguma prece e ora
Come up with a prayer and pray
Ora ora ora
Now now now
O mundo se entristece
The world is sad
Toda vez que você chora
Every time you cry
Ora ora
Now now
Acredita e vai viver
Believe and you will live
Tenta que
Try to
É só uma questão de atitude
It's just a matter of attitude
Se não der certo, mude
If it doesn't work, change
Lembra que é normal sentir medo
Remember that it is normal to feel afraid
E hoje eu acordei mais cedo
And today I woke up early
Pra dizer que gosto de você
To say I like you
Te ver feliz me faz bem
Seeing you happy makes me feel good
Brilhou o sol mais uma vez
The sun shone once again
No coração de alguém
In someone's heart
Pronto pra te ver sorrir
Ready to see you smile
Segura minha mão e não solta
Hold my hand and don't let go
Todo amor que reluzir
All the love that shines
Vai receber de volta
You will get it back
Pronto pra te ver sorrir
Ready to see you smile
Segura minha mão e não solta
Hold my hand and don't let go
Todo amor que reluzir
All the love that shines
Vai receber de volta
You will get it back
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Hoje o sol vai nascer
Today the sun will rise
Te chamou pra ver
I called you to see
Mais um dia de fé
Another day of faith
Tudo pode acontecer
Anything can happen
Se às vezes enlouquece
If sometimes you go crazy
Inventa alguma prece e ora
Come up with a prayer and pray
Ora ora ora
Now now now
O mundo se entristece
The world is sad
Toda vez que você chora
Every time you cry
Ora ora
Now now
Acredita e vai viver
Believe and you will live
Tenta que
Try to
É só uma questão de atitude
It's just a matter of attitude
Se não der certo, mude
If it doesn't work, change
Lembra que é normal sentir medo
Remember that it is normal to feel afraid
E hoje eu acordei mais cedo
And today I woke up early
Pra dizer que gosto de você
To say I like you
Te ver feliz me faz bem
Seeing you happy makes me feel good
Brilhou o sol mais uma vez
The sun shone once again
No coração de alguém
In someone's heart
Pronto pra te ver sorrir
Ready to see you smile
Segura minha mão e não solta
Hold my hand and don't let go
Todo amor que reluzir
All the love that shines
Vai receber de volta
You will get it back
Pronto pra te ver sorrir
Ready to see you smile
Segura minha mão e não solta
Hold my hand and don't let go
Todo amor que reluzir
All the love that shines
Vai receber de volta
You will get it back
Pronto pra te ver sorrir
Ready to see you smile
Segura minha mão e não solta
Hold my hand and don't let go
Todo amor que reluzir
All the love that shines
Vai receber de volta
You will get it back
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Não desista agora
Don't give up now
Tudo tem sua hora
Everything has its time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime