I Like It Lyrics in French Enrique Iglesias , Pitbull

Below, I translated the lyrics of the song I Like It by Enrique Iglesias from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Un amour, un amour !
Enrique Iglesias Pitbull
Vous savez tous c'est l'heure
On va mettre le feu ce soir, vas-y
Mets le feu au club, vas-y
Enrique ! Parle-leur comme ça
Verse 1
Miss, excuse-moi s'il te plaît
Si j'y vais un peu fort
Verse 1
Mais ce soir c'est le soir
On peut vraiment se lâcher
Verse 1
Ma copine n'est pas en ville
Et je suis tout seul
Verse 1
Ton copain est en vacances
Et il n'a pas à le savoir
Chorus 1
Non
Personne ne peut faire les choses que je vais vouloir te faire
Non
Crie fort, hurle fort
Chorus 1
Fais-moi t'entendre !
Bébé j'aime ça
Ta façon de bouger sur la piste
Bébé j'aime ça
Allez, donne-m'en plus
Oui j'aime ça
Hurlant comme jamais auparavant
Bébé j'aime ça
J', j', j'aime ça
Fête, Karamu, Fiesta, Pour toujours
Verse 2
Miss, excuse-moi s'il te plaît
Si je me comporte mal
Verse 2
J'essaie de ne pas te toucher
Mais tu m'en demandes encore
Tourne, tourne, tourne
Baisse-toi, baisse-toi, baisse-toi
Laisse le temps passer
Car on ne vieillit jamais
Non
Personne ne le fait mieux, retourne-toi, je t'en donnerai plus
Non
Crie fort, hurle fort
Fais-moi t'entendre !
Bébé j'aime ça
Ta façon de bouger sur la piste
Bébé j'aime ça
Allez, donne-m'en plus
Oui j'aime ça
Hurlant comme jamais auparavant
Bébé j'aime ça
J', j', j'aime ça
Allez DJ, c'est mon DJ
J'suis un gars de Miami, tu sais comment on fait
Je joue à ce que tu veux que je joue
Ce que tu me donnes me rend dingue
Maintenant regarde-moi
C'est une autre espèce, amène-moi à DC
Faisons la fête sur la pelouse de la Maison Blanche
Tiger Woods en a marre de Jesse James
Voilà Pitbull pour toute la nuit
Passe prendre Barack et Michelle et dis-leur que c'est parti
Dehors ! Dans la rue !
Vas-y ma belle, fais-moi cette danse !
Vas-y ma belle, fais-moi cette danse !
Je te vois me regarder, tu me vois te regarder
J'adore ta façon de bouger
J'aime les trucs que tu fais
N'arrête pas bébé, n'arrête pas bébé
Continue juste de te déhancher
J'arrêterai pas bébé, j'arrêterai pas bébé
Jusqu'à ce que t'en aies assez
Fête, Karamu, Fiesta, Pour toujours
Bébé j'aime ça !
Ta façon de bouger sur la piste
Bébé j'aime ça !
Allez, donne-m'en plus !
Oui j'aime ça !
Hurlant comme jamais auparavant
Bébé j'aime ça !
J', j', j'aime ça
Bébé j'aime ça !
Ta façon de bouger sur la piste
Bébé j'aime ça !
Allez, donne-m'en plus !
Oui j'aime ça !
Hurlant comme jamais auparavant
Bébé j'aime ça !
J', j', j'aime ça
Oui j'aime ça !
Oui j'aime ça !
Oui j'aime ça !
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

KaramuKaramu (fête, célébration)

Karamu est un mot swahili qui désigne une grande fête ou une célébration collective. Ce n'est pas un mot anglais courant, ni même un mot que l'on rencontre souvent dans les chansons pop, ce qui le rend très spécial.

Dans cette chanson, Pitbull l'utilise dans la séquence "Party, Karamu, Fiesta, Forever" pour renforcer l'idée d'une fête mondiale et sans fin. Il mélange l'anglais, le swahili et l'espagnol pour créer une ambiance de célébration universelle, faisant de ce mot une invitation irrésistible à la danse.

Préparez-vous à enflammer le dancefloor avec 'I Like It' ! Ce tube planétaire de l'artiste espagnol Enrique Iglesias et du rappeur Pitbull est une véritable invitation à la fête. La chanson capture l'énergie électrique d'une soirée en club, où l'attraction est instantanée et irrésistible. Le message est simple et direct : un homme est captivé par la façon dont une femme danse et il n'hésite pas à le lui faire savoir. C'est l'hymne parfait pour se laisser aller sans réfléchir !

Mais attention, il y a un petit secret dans cette histoire ! Les paroles nous révèlent que cette rencontre est un peu interdite. Sa copine n'est pas en ville, et le copain de la fille est en vacances. C'est le scénario d'une nuit de liberté totale où les règles sont oubliées. Avec son mélange d'anglais et d'espagnol, la chanson célèbre l'idée de vivre l'instant présent et de transformer la nuit en une 'Fiesta, Forever' (une fête pour toujours).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Like It by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I LIKE IT BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.