Away Lyrics in French by Enrique Iglesias, Sean Garrett

Skeptic signifie "sceptique". C'est un mot intéressant car il est moins courant que d'autres adjectifs et il exprime une attitude de doute ou de méfiance.

Dans la chanson, Enrique Iglesias chante : "You used to ask why was I so skeptic". Il fait référence à une période où il était peut-être plus hésitant ou méfiant en amour, ce qui contraste avec la douleur qu'il ressent maintenant. C'est un mot qui invite à la réflexion sur la nature des relations.

Prépare-toi à une immersion totale dans les méandres d'une relation qui tourne mal avec "Away" d'Enrique Iglesias, l'artiste espagnol, en collaboration avec Sean Garrett. Imagine un peu la scène : tu es pris dans l'œil du cyclone, comme si c'était le "coldest day in a hurricane" [le jour le plus froid dans un ouragan]. Le chanteur se sent impuissant, à travers une vitre, il crie à pleins poumons mais personne ne l'entend. C'est l'image d'un "building burning" [bâtiment en feu], et il veut désespérément sauver sa bien-aimée, mais elle ne le reconnaît même plus. C'est une sensation déchirante de voir l'amour s'envoler, même si le sentiment n'est plus là, il veut "pick up the little pieces of remains" [ramasser les petits morceaux de ce qui reste].

La chanson est une supplication, une question incessante : "I wanna know why you wanna throw me away" [Je veux savoir pourquoi tu veux me jeter]. Il se sent abandonné, comme un avion qui s'écrase et la seule personne qui pourrait le sauver est celle qui veut le jeter. Il se souvient qu'elle lui demandait pourquoi il était si sceptique, mais l'amour, comme il le dit, "changes" [change]. Il n'y a pas toujours de raison, et parfois une porte s'ouvre, puis se referme, peut-être à cause de quelqu'un d'autre ou d'une situation incontrôlable. L'amour n'est plus ce qu'il était, et malgré ses efforts pour affronter ses peurs, elle le "blow me away" [souffle au loin]. C'est une chanson pleine de désespoir et d'incompréhension face à la fin d'une relation.