No Más Lyrics in English Emilia
Below, I translated the lyrics of the song No Más by Emilia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey
hey
Yo sé que quieres volver
I know that you want to return
No soy la misma de ayer
I'm not the same as yesterday
A quien podías joder
who could you fuck
Ya no quiero más
I do not want more
De lo que tú das (no)
Of what you give (no)
Quédate con tu vida de falsedad
Stay with your life of falsehood
Odio lo que hiciste tú, tú (tú-tú)
I hate what you did, you (you-you)
No estés inventando un déja vu, uh (déja vu, uh)
Don't be making up déjà vu, uh (déjà vu, uh)
Así que no vuelvas
so don't come back
Y que la vida te lo devuelva, yeah (yeah)
And that life gives it back to you, yeah (yeah)
Odio lo que hiciste tú, tú, tú (tú-tú)
I hate what you did, you, you (you-you)
No estés inventando un déja vu, uh (déja vu, uh)
Don't be making up déjà vu, uh (déjà vu, uh)
Así que no vuelvas
so don't come back
Y que la vida te lo devuelva, yeah (yeah)
And that life gives it back to you, yeah (yeah)
No quiero que vengas con tu show
I don't want you to come with your show
Que ya todo eso lo conozco yo
That I already know all that
Ya no quiero más de tu falso amor
I no longer want your false love
Ahora me eres simple y sin sabor
Now you are simple and tasteless
Vete con tu disparate, ey
Go with your nonsense, hey
Mi corazón por ti no late, ey
My heart doesn't beat for you, hey
Llévate tus chocolate'
Take your chocolate'
Tengo anota' to'a' las vece' que me fallaste (ey, yeah)
I have written down 'every time' that you failed me (hey, yeah)
Odio lo que hiciste tú, tú (tú-tú)
I hate what you did, you (you-you)
No estés inventando un déja vu, uh (déja vu, uh)
Don't be making up déjà vu, uh (déjà vu, uh)
Así que no vuelvas
so don't come back
Y que la vida te lo devuelva, yeah (yeah)
And that life gives it back to you, yeah (yeah)
Odio lo que hiciste tú, tú, tú (tú-tú)
I hate what you did, you, you (you-you)
No estés inventando un déja vu, uh (déja vu, uh)
Don't be making up déjà vu, uh (déjà vu, uh)
Así que no vuelvas
so don't come back
Y que la vida te lo devuelva, yeah (yeah)
And that life gives it back to you, yeah (yeah)
No te vistas que no va
Don't dress, it's not going
Mira que el avión ya se te fue
Look that the plane already left you
Y conmigo no volverá' otra vez
And with me it won't come back' again
Ni pa' la esquina
Not even for the corner
Con vos ni pa' la esquina (yeah, yeah)
Not even with you for the corner (yeah, yeah)
Odio lo que hiciste tú, tú (tú-tú)
I hate what you did, you (you-you)
No estés inventando un déja vu, uh (déja vu, uh)
Don't be making up déjà vu, uh (déjà vu, uh)
Así que no vuelvas
so don't come back
Y que la vida te lo devuelva, yeah (yeah)
And that life gives it back to you, yeah (yeah)
Odio lo que hiciste tú, tú, tú (tú-tú)
I hate what you did, you, you (you-you)
No estés inventando un déja vu, uh (déja vu, uh)
Don't be making up déjà vu, uh (déjà vu, uh)
Así que no vuelvas
so don't come back
Y que la vida te lo devuelva, yeah (yeah)
And that life gives it back to you, yeah (yeah)
Ya no quiero más
I do not want more
De lo que tú das
of what you give
Quédate con tu vida de falsedad (falsedad)
Stay with your life of falsehood (falsehood)
Ey, ey, Emilia
Hey, hey, Emily
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, CREATION MUSIC LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EMILIA