Latin Girl Lyrics in English Emilia
Below, I translated the lyrics of the song Latin Girl by Emilia from Spanish to English.
I look better in pose
I look better in pose
You don't wanna get exposed
You don't wanna get exposed
Keep that secret away your tongue
Keep that secret off your tongue
No se cuentan los secretos del boss
The boss's secrets aren't told
Usando la calle como pasarela
Using the street as a runway
Visto blanco y negro, piquete Cruella
I wear black and white, Cruella drip
Las sombras en los ojos, parece acuarela
The shades on my eyes look like watercolor
Flow Back to Basics, Christina Aguilera
Back to Basics flow, Christina Aguilera
Verse 1
Papi, yo sé lo que pasa por tu mente
Babe, I know what goes through your mind
Queda' helado cuando acaba' de verme
You freeze the moment you see me
Pero te prendo rápido, cuatro veinte
But I light you up quick, four twenty
Aprovechalo, que es tu día de suerte
Take advantage, that it's your lucky day
Chorus 1
No hago nada y soy noticia
I do nothing and I'm news
Los notero' se pelean por la primicia
Reporters fight for the scoop
El outfit nuevo, una delicia
The new outfit, a delight
Una sola vez fue suficiente para tenerte a mis pies
One single time was enough to have you at my feet
Si lo pido, me lo trae
If I ask, he brings it to me
Que no hay otra que lo mueva como te lo muevo
That there's no other who moves it like I move it for you
Latin girl, soy tu latin girl
Latin girl, I'm your Latin girl
Verse 2
L-A-T-I-N-A
L-A-T-I-N-A
Como mis chica' en Colombia, Ecuador y Panamá
Like my girls in Colombia, Ecuador, and Panama
Argenti-n-a
Argenti-n-a
Un paseo por mi city y te vas a querer mudar
One walk through my city and you'll wanna move here
Paso como mi tarjeta, nunca rechazada
I pass like my card, never declined
La combi violeta, las Jordan customizada
The violet combo, the Jordans customized
Nadie nos para
Nobody stops us
Llego al estudio gritando como si no importara
I arrive at the studio screaming like it doesn't matter
Chorus 2
No hago nada y soy noticia
I do nothing and I'm news
Los notero' se pelean por la primicia
Reporters fight for the scoop
El outfit nuevo, una delicia
The new outfit, a delight
Una sola vez fue suficiente para tenerte a mis pies
One single time was enough to have you at my feet
Si lo pido, me lo trae
If I ask, he brings it to me
Que no hay otra que lo mueva como te lo muevo
That there's no other who moves it like I move it for you
Latin girl, soy tu latin girl
Latin girl, I'm your Latin girl
I look better in pose
I look better in pose
You don't wanna get exposed
You don't wanna get exposed
Keep that secret away your tongue
Keep that secret off your tongue
No se cuentan los secretos del boss
The boss's secrets aren't told
Usando la calle como pasarela
Using the street as a runway
Visto blanco y negro, piquete Cruella
I wear black and white, Cruella drip
Las sombras en los ojos, parece acuarela
The shades on my eyes look like watercolor
Flow Back to Basics, Christina Aguilera
Back to Basics flow, Christina Aguilera
Outro
Emilia, mami
Emilia, babe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.