Bendición Lyrics in English Emilia , Alex Rose

Below, I translated the lyrics of the song Bendición by Emilia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Mmm
Hmm
Chorus 1
Bendición, mami
Mommy blessing
Tú no eres mi mai', pero te tengo que pedir la bendición, mami
You are not my mai ', but I have to ask you for the blessing, mami
Es que tú 'tás tan dura, bebé
It's that you're so tough, baby
Dímelo, daddy
Tell me daddy
Yo no soy tu mai', pero me tienes que pedir la bendición a mí
I'm not your mai ', but you have to ask me for the blessing
Por esa cintura, por esa carita
For that waist, for that little face
Pongo las mano' en el fuego
I put my hands on the fire
Yo que por nadie me quemo
I don't burn myself for anyone
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
I no longer go hunting when there is a full moon
Tengo la que quiera y ninguna me llena
I have whatever I want and none of them fill me
Tú pon la mano en el fuego
You put your hand in the fire
Que yo contigo me quemo
That I burn with you
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llеna
I no longer go hunting when the moon is full
Dile a toda esa' boba' que yo soy tu nеna
Tell all that 'fool' that I am your baby
Verse 1
Yo me voy hasta abajo contigo
I'm going down with you
Y eso que por nadie me desvivo
And that for nobody I deviate
Tú eres quien activa mis sentido'
You are the one who activates my senses'
Cada vez que a los ojos te miro
Every time I look into your eyes
Todo es tan bueno cuando lo hacemos
Everything is so good when we do it
Volvemo' y lo hacemos después que prendemo'
We go back 'and we do it after we turn on'
Yo me voy hasta abajo contigo
I'm going down with you
Y eso que por nadie me desvivo
And that for nobody I deviate
Chorus 2
Pongo las mano' en el fuego
I put my hands on the fire
Yo que por nadie me quemo
I don't burn myself for anyone
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
I no longer go hunting when there is a full moon
Tengo la que quiera y ninguna me llena
I have whatever I want and none of them fill me
Tú pon la mano en el fuego
You put your hand in the fire
Que yo contigo me quemo
That I burn with you
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
I no longer go hunting when there is a full moon
Dile a toda esa' boba' que yo soy tu nena
Tell all that silly that I am your baby
Verse 2
Shorty, contigo yo me voy para otro país aunque no sepa otro idioma
Shorty, with you I'm going to another country even if I don't know another language
Contigo yo me voy a fuego si quieres que te coma
With you I'm going to fire if you want me to eat you
Yo me siento en un sueño cuando siento tu aroma
I feel in a dream when I feel your aroma
Baby, tú tienes el swaggy con la esencia de Roma
Baby, you have the swaggy with the essence of Rome
Baby, por ti yo le llego en patines
Baby, for you I arrive on skates
Para hacer un récord nuevo en Guiness
To make a new Guinness record
Pichea la salida al cine
Pichea going to the cinema
Que quiero hacerte temblar hasta que te termine'
I want to make you tremble until I finish you '
Chorus 3
Y bendición, mami
And blessing, mommy
Tú no eres mi mai', pero te tengo que pedir la bendición, mami
You are not my mai ', but I have to ask you for the blessing, mami
Es que tú 'tás tan dura, bebé
It's that you're so tough, baby
Dímelo, daddy
Tell me daddy
Yo no soy tu mai', pero me tienes que pedir la bendición a mí
I'm not your mai ', but you have to ask me for the blessing
Por esa cintura, por esa carita
For that waist, for that little face
Pongo las mano' en el fuego
I put my hands on the fire
Yo que por nadie me quemo
I don't burn myself for anyone
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
I no longer go hunting when there is a full moon
Tengo la que quiera y ninguna me llena
I have whatever I want and none of them fill me
Tú pon la mano en el fuego
You put your hand in the fire
Que yo contigo me quemo
That I burn with you
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
I no longer go hunting when there is a full moon
Dile a toda esa' boba' que yo soy tu nena
Tell all that silly that I am your baby
Outro
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Alex Rose
Alex Rose
Alex Rose 'El Nuevo Rockstar'
Alex Rose 'The New Rockstar'
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Alexis J. Guzman Cotto, Angelo Javier Roca Villagran, Jorge Valdes, Justin Rafael Quiles, Maria Mernes, Pedro David Daleccio
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Emilia
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49462 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EMILIA