Tu 50 Lyrics in English by Emanero, FMK

Home / Lyrics translation / Emanero / Tu 50

Below, I translated the lyrics of the song Tu 50 by Emanero from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I wanted to be your fifty (yeah)

But I fell short and did not even reach ten

And now they don't give me the accounts

Hey, so we can get back together again

I wanted to be your fifty

Hey, but I was distracted and I didn't even get to ten

And it is that I pass back-ta

And now like an idiot I'm at your feet (hey)

I know that you left and that I was not up to it

And your lips needed another adventure

It's that I didn't know how to take care of all my madness

And now you're making me pay the bill

And I'm going, I'm going for the fourth bottle of rum

To forget that I am-I am, I am

The culprit of my downfall, yeh, yeh, yeh

I wanted to be your fifty (your fifty)

Hey, but I fell short and I didn't even get to ten (I couldn't)

And now they don't give me the accounts

Hey, so we can get back together again (again)

I wanted to be your fifty (your fifty)

Hey, but I was distracted and I didn't even get to ten

And it is that I pass back-ta

And now like an idiot I'm at your feet

Hey, Emanero, today I'll serve you the wine

Said she loved me, but she bullshit me

I wasn't his better half, but he squeezed me

We were all that that did not happen (oh)

And now I'm alone walking down the street listening to 'Bandido'

while i try to forget you

From all the bad things that you caused to my mind

I learned that love is a disaster

you came out bad and expensive

Baby, I don't know how she gave you face

you came out bad and expensive

You shot me in the heart and I without bulletproof (hey)

I wanted to be your fifty

Hey, but I fell short and didn't even get to ten (no, no)

And now they don't give me the bills (no)

For us to get back together again

I wanted to be your fifty (your fifty)

Hey, but I was distracted and I didn't even get to ten

And it happens to me back, eh

And now like an idiot I'm at your feet

emanero

Hey, FMK, Big One

It says, The ones from space, mommy

Yeah-yeah, 51, yah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

Have you ever felt like you gave your all in a relationship, but it just wasn't enough? That's exactly what Emanero and FMK are singing about in "Tu 50" (Your 50). The song is all about a guy who wanted to be his partner's "cincuenta" [fifty], meaning his other half, but he admits, "me quedé cortito y no llegue ni al diez" [I fell short and didn't even reach ten]. He messed up, got distracted, and now he's regretting it big time.

He's taking full responsibility, saying he "no estuve a la altura" [wasn't up to par] and didn't know how to protect her from his own craziness. Now he's paying the price, literally drinking away his sorrows, "voy por la cuarta botella de ron" [I'm on my fourth bottle of rum] trying to forget that he's "el culpable de mi perdición" [the cause of my perdition]. FMK jumps in to add his own take, realizing that love can be a disaster and sometimes people just aren't who you thought they were, even calling his ex "mala y cara" [bad and expensive]. It's a relatable anthem for anyone who's been through a tough breakup and is left wishing they could turn back time.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tu 50 by Emanero!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Emanero Tu 50 Lyrics