Preguntas Lyrics in English Ela Taubert
Below, I translated the lyrics of the song Preguntas by Ela Taubert from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me miro al espejo
I look in the mirror
Y quiero ser honesta
And I want to be honest
Entre más preguntas
The more questions
Tengo menos respuestas
I have fewer answers
Estoy dándome cuenta
I'm realizing
Que perdí la inocencia
that I lost my innocence
Y me cuesta
and it costs me
Amé a mis amigos
I loved my friends
Se fueron la mitad
Half left
De niña pensaba
As a child I thought
Que nadie me iba a faltar y
That no one was going to miss me and
Y no estoy segura
And I'm not sure
Si a todos les pasa
If it happens to everyone
Tener tanto miedo
be so afraid
A perder los que amas
To lose those you love
Y ya lo entiendo
And now I understand
La vida pasa
life happens
Crecer es darse cuenta
Growing is realizing
Que no sabes nada
that you don't know anything
Y estoy creciendo
and I'm growing
Lejos de casa
far from home
Pero crecer es seguir
But to grow is to continue
Aunque no sepas nada
Even if you don't know anything
Tengo miedo de perderme
I'm afraid of getting lost
Y volverme otra persona
And become another person
Y dejar de emocionarme
and stop getting excited
Por todas las pequeñas cosas
For all the little things
Quiero ser feliz
I want to be happy
Y que mi familia
and that my family
Se sienta orgullosa
feel proud
Y descubrir el amor en las caras
And discover love in faces
De muchas más personas
From many more people
Y no estoy segura
And I'm not sure
Si a alguien más le pasa
If it happens to someone else
Tener mil preguntas
Have a thousand questions
Y no contestarlas
And not answer them
Y ya lo entiendo
And now I understand
La vida pasa
life happens
Crecer es darse cuenta
Growing is realizing
Que no sabes nada
that you don't know anything
Y estoy creciendo
and I'm growing
Lejos de casa
far from home
Pero crecer es seguir
But to grow is to continue
Aunque no sepas nada
Even if you don't know anything
Pero crecer es seguir
But to grow is to continue
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.