¿Es En Serio? Lyrics in English Ela Taubert
Below, I translated the lyrics of the song ¿Es En Serio? by Ela Taubert from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You say you're always here, that you've never left
That you're not the same as the ones who've lied
What does it matter?
You've already told me that
Why even ask, it's so easy to see
I know there's someone else, stop pretending
What does it matter?
This isn't gonna get fixed
It's impossible to trust you
'Cause I'm already used to it, I expect nothing from you
Why promise everything if you always end up with nothing?
You always ask for more
More than you can give
Even if I want to, I don't believe you, you say 'I love you' so much
You say I'm the bad one 'cause I won't play your game
You always ask for more
More than you can give
Maybe once, that was actually serious
That you and I weren't just a game
It's sad that in the end
You'll never see it the same
It's impossible to trust you
'Cause I'm already used to it, I expect nothing from you
Why promise everything if you always end up with nothing?
You always ask for more
More than you can give
Even if I want to, I don't believe you, you say 'I love you' so much
You say I'm the bad one 'cause I won't play your game
You always ask for more
More than you can give
You always ask for
More than
You can give
What does it matter?
'Cause you always want
More than
You can give
What does it matter?
'Cause I'm already used to it, I expect nothing from you
Why promise everything if you always end up with nothing?
You always ask for more
More than you can give
Even if I want to, I don't believe you, you say 'I love you' so much
You say I'm the bad one 'cause I won't play your game
You always ask for more
More than you can give
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Ever felt like someone's words don't match their actions? Colombian singer Ela Taubert explores this frustrating feeling in her song '¿Es En Serio?'. The title translates to a question you might want to shout: 'Are You Serious?!' It's all about that moment you start to doubt everything someone has told you.
In the song, Ela is talking to a partner who makes endless promises but never keeps them. He says he's always there and that he loves her, but she's realized it's all just talk. She feels it’s impossible to trust him because he always asks for more than he can give. It’s a powerful song about being tired of games and finally questioning if a relationship was ever real to begin with.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ¿Es En Serio? by Ela Taubert!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on this song!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.