Positividad Lyrics in English by El Arrebato

Below, I translated the lyrics of the song Positividad by El Arrebato from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo soy de esos locos que saben que
I am one of those crazy people who know that
El amor lo cura todo
love heals everything
Y se de sobra que tu también
And I know very well that you too
Cuando te miro a los ojos
When I look into your eyes
Existe un lenguaje universal
There is a universal language
Sintiendo se entiende la gente
By feeling people understand
Y tu yo no paramos de charlar
And you and I don't stop chatting
Sin que una palabra suene
Without a word sounding
Positividad
Positivity
Salpican tus pupilas al mirar
Your pupils splash when you look
Y me ponen las pilas pá seguir
And they give me the energy to continue
Y pá meterle goles a la vida
And to score goals in life
Por eso quiero niña caminar contigo
That's why I want to walk with you girl
Porque a tu lado subo yo las cuestas arriba
Because at your side I climb the slopes
Contigo no hay enero, siempre es primavera
With you there is no January, it is always spring
Contigo siempre hay flores en mi plazoleta
With you there are always flowers in my square
Eres la comandante cada vez que sueño
You are the commander every time I dream
Eres la siestecita de mi sobremesa
You are the nap of my after-dinner
La que pone la magia en mi día a día
The one that puts magic in my daily life
La que tiene unos labios
The one with lips
Por los que mataría
for whom I would kill
Nunca perdemos la conexión
We never lose connection
Entre tu y yo siempre hay cobertura
Between you and me there is always coverage
Me gustan tus ojos de libertad
I like your eyes of freedom
Tu complicidad con la luna
Your complicity with the moon
Positividad
Positivity
Salpican tus pupilas al mirar
Your pupils splash when you look
Y me ponen las pilas pá seguir
And they give me the energy to continue
Y pá meterle goles a la vida
And to score goals in life
Por eso quiero niña caminar contigo
That's why I want to walk with you girl
Porque a tu lado subo yo las cuestas arriba
Because at your side I climb the slopes
Contigo no hay enero, siempre es primavera
With you there is no January, it is always spring
Contigo siempre hay flores en mi plazoleta
With you there are always flowers in my square
Eres la comandante cada vez que sueño
You are the commander every time I dream
Eres la siestecita de mi sobremesa
You are the nap of my after-dinner
La que pone la magia en mi día a día
The one that puts magic in my daily life
La que tiene unos labios
The one with lips
Por los que mataría
for whom I would kill
Positividad
Positivity
Fabrican tus pupilas al mirar
They make your pupils when you look
Y me ponen las pilas pá seguir
And they give me the energy to continue
Y pá meterle goles a la vida
And to score goals in life
Por eso quiero niña caminar contigo
That's why I want to walk with you girl
Porque a tu lado subo yo las cuestas arriba
Because at your side I climb the slopes
Contigo no hay enero, siempre es primavera
With you there is no January, it is always spring
Contigo siempre hay flores en mi plazoleta
With you there are always flowers in my square
Eres la comandante cada vez que sueño
You are the commander every time I dream
Eres la siestecita de mi sobremesa
You are the nap of my after-dinner
La que pone la magia en mi día a día
The one that puts magic in my daily life
La que tiene unos labios
The one with lips
Por los que mataría
for whom I would kill
Por los que mataría
for whom I would kill
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 20005 lyric translations from various artists including El Arrebato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EL ARREBATO