Below, I translated the lyrics of the song Mi Situación Actual by Eden Muñoz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahorita ni me busquen que ni pa' mí estoy
Right now don't even look for me because I'm not even there for me
Cerrando ciclos, ese es mi nuevo mode
Closing cycles, that is my new mode
Digamos no cerrado, en remodelación
Let's say not closed, under renovation
Me reinicié y de tu vida ya cerré sesión
I restarted and I already logged out of your life
Ahorita andamos en modo primero yo
Right now we are in me first mode
A todo sí, pero con sentimiento no
To everything yes, but not with feeling
Háganme fila, sin miedo, sé quiénes son
Line me up, don't be afraid, I know who you are
No aplica para todos, por ejemplo, pa' ti no
It doesn't apply to everyone, for example, it doesn't apply to you
Ando mal, esta es mi situación actual
I'm wrong, this is my current situation
Porque ando en el desmadre y tal
Because I'm in chaos and such
De pura perdición, llenando este vacío existencial
Of pure perdition, filling this existential void
Que la de cabrón me la sé
I know the bastard
Pudiendo ser tú la oficial y preferiste ser la ex
You could be the official one and you preferred to be the ex
Ahorita andamos en modo primero yo
Right now we are in me first mode
A todo sí, pero con sentimiento no
To everything yes, but not with feeling
Háganme fila, sin miedo, sé quiénes son
Line me up, don't be afraid, I know who you are
No aplica para todos, por ejemplo, pa' ti no
It doesn't apply to everyone, for example, it doesn't apply to you
Ando mal, esta es mi situación actual
I'm wrong, this is my current situation
Porque ando en el desmadre y tal
Because I'm in chaos and such
De pura perdición, llenando este vacío existencial
Of pure perdition, filling this existential void
Que la de cabrón me la sé
I know the bastard
Pudiendo ser tú la oficial y preferiste ser la ex
You could be the official one and you preferred to be the ex
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind