Mi Lugar Favorito Lyrics in English Eden Muñoz
Below, I translated the lyrics of the song Mi Lugar Favorito by Eden Muñoz from Spanish to English.
Hay en tus ojos algo bonito
There's something beautiful in your eyes
Que con palabras no puedo explicarte
That I can't explain with just words
A veces siento que es tan poquito
Sometimes I feel it's too little
Decirte 'Amor', la palabra te queda bastante pequeña
Calling you 'Love', the word just seems too small
Pienso que has sido de Dios la mejor idea
I think you were God's best idea
Quisiera
I wish
Explicar qué hay en mi pecho, pero no entendieras
To explain what's in my heart, but you wouldn't understand
Estoy cuidando de mí
I'm taking care of myself
Pa' que la vida me alcance
So that life gives me enough time
A verte cumplir los sueños
To see you fulfill your dreams
A decirte 'Lo lograste'
To tell you 'You made it'
En cada paso que des
With every step you take
No olvides, yo voy contigo
Don't forget, I'm with you
Si tienes miedo, piensa en mí
If you're scared, think of me
Así estarás más tranquilo
That way you'll be calmer
Si el corazón te fallara
If your heart were to fail you
Con gusto yo me lo quito
I'd gladly give you mine
Fuera un honor seguir viviendo en ti
It'd be an honor to keep living in you
En mi lugar favorito
In my favorite place
Estoy cuidando de mí
I'm taking care of myself
Pa' que la vida me alcance
So that life gives me enough time
A verte cumplir los sueños
To see you fulfill your dreams
A decirte 'Lo lograste'
To tell you 'You made it'
En cada paso que des
With every step you take
No olvides, yo voy contigo
Don't forget, I'm with you
Si tienes miedo, piensa en mí
If you're scared, think of me
Así estarás más tranquilo
That way you'll be calmer
Si el corazón te fallara
If your heart were to fail you
Con gusto yo me lo quito
I'd gladly give you mine
Fuera un honor seguir viviendo en ti
It'd be an honor to keep living in you
En mi lugar favorito
In my favorite place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.