Photograph Lyrics in Italian Ed Sheeran

Home / Lyrics translation / Ed Sheeran / Photograph

Below, I translated the lyrics of the song Photograph by Ed Sheeran from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Amare può far male

Amare a volte può far male

Ma è l'unica cosa che conosco

Quando diventa difficile

Sai che a volte può diventare difficile

È l'unica cosa che ci fa sentire vivi

Prechorus 1

Conserviamo questo amore in una fotografia

Abbiamo creato questi ricordi per noi stessi

Dove i nostri occhi non si chiudono mai

I nostri cuori non si spezzano mai

Tempi congelati per sempre

Chorus 1

Così puoi tenermi

Nella tasca dei tuoi jeans strappati

Stringendomi più forte finché i nostri occhi non si incontrano

Tu Non sarò mai sola

Aspetta che torni a casa

Verse 2

Amare può guarire

Amare può riparare la tua anima

Ed è l'unica cosa che conosco

Giuro che diventerà più facile

Ricordalo con ogni parte di te

Ed è l'unica cosa che portiamo con noi quando moriamo

Prechorus 2

Conserviamo questo amore in questa fotografia

Abbiamo creato questi ricordi per noi stessi

Dove i nostri occhi non si chiudono mai

I nostri cuori non si sono mai spezzati

Tempi congelati per sempre

Chorus 2

Così puoi tenermi

Nella tasca dei tuoi jeans strappati

Stringendomi più forte finché i nostri occhi non si incontrano

Tu Non sarò mai sola

E se mi fai del male

Va bene, tesoro, sanguinano solo le parole

Tra queste pagine mi tieni stretta

E non ti lascerò mai andare

Aspetta che torni a casa

Chorus 3

Puoi farmi entrare

Nella collana che hai ricevuto quando avevi sedici anni

Accanto al tuo battito cardiaco

Dove dovrei essere

Tienila nel profondo della tua anima

E se mi fai del male

Beh, va bene, tesoro, sanguinano solo le parole

Tra queste pagine mi tieni stretta

Non ti lascerò mai andare

Outro

Quando sarò via

Ricorderò come mi hai baciata

Sotto il lampione

Di nuovo in Sixth Street

Sentendoti sussurrare al telefono

Aspetta che torni a casa

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group

Did you like this lyrics translation?

lamppost — lampione

Lamppost significa 'lampione'. È una parola che evoca un'immagine specifica e romantica, spesso associata a incontri o addii notturni.

Nella canzone, Ed Sheeran canta: "Under the lamppost / Back on sixth street" (Sotto il lampione / Di nuovo sulla sesta strada). Questo dettaglio crea una scena vivida e nostalgica, un luogo specifico dove si sono svolti momenti importanti, rendendo la parola memorabile e ricca di significato emotivo nel contesto del ricordo e dell'amore.

Hai mai pensato a quanto potere possa avere una semplice fotografia? Ed Sheeran ci racconta proprio questo in "Photograph", una dolce ballata sull'amore a distanza. La canzone esplora le due facce dell'amore: a volte può far male (loving can hurt), ma è anche l'unica cosa che può guarirci e farci sentire veramente vivi.

Una fotografia diventa un rifugio sicuro, un modo per conservare un ricordo perfetto e sentirsi vicini anche quando si è lontani. È come congelare un momento felice nel tempo, dove i cuori non sono mai spezzati (hearts are never broken). Tenere la foto in tasca o in una collana diventa un gesto simbolico per portare la persona amata sempre con sé, in attesa del suo ritorno a casa (wait for me to come home).

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ed Sheeran Photograph Lyrics