Azizam Lyrics in Italian by Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Azizam by Ed Sheeran from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tesoro
Incontrami sulla pista stasera
Mostrami come muoverti come l'acqua
Tra le luci danzanti
Sii mio/a, sii mio/a, tesoro
Voglio essere solo qui con te ora
Voglio essere un tutt'uno in questo spazio
Voglio essere aggrovigliato/a e avvolto/a nella tua nuvola
Voglio essere vicino/a al tuo viso
Beh, domani può aspettare
Perdendo tempo in questo posto
Finché il sole non si sveglia
Sii come una calamita su di me
Non mi importa cosa dicono
Possiamo farlo a modo nostro
E se l'amore è solo un gioco
Allora vieni a giocare
Tesoro
Incontrami sulla pista stasera
Mostrami come muoverti come l'acqua
Tra le luci danzanti
Sii mio/a, sii mio/a, tesoro
Tesoro
Tesoro
Voglio perdermi nel tuo oceano e annegare
Voglio essere spensierato/a e libero/a
Voglio vivere qui nel momento che abbiamo trovato
Voglio essere tutto ciò che vedi
Beh, domani può aspettare
Perdendo tempo in questo posto
Finché il sole non si sveglia
Sii come una calamita su di me
Non mi importa cosa dicono
Possiamo farlo a modo nostro
E se l'amore è solo un gioco
Allora vieni a giocare
Tesoro
Incontrami sulla pista stasera
Mostrami come muoverti come l'acqua
Tra le luci danzanti
Sii mio/a, sii mio/a, tesoro
Incontrami sulla pista stasera
Mostrami come muoverti come l'acqua
Tra le luci danzanti
Sii mio/a, sii mio/a, tesoro
Tesoro
Tesoro
Did you like this lyrics translation?

tangledingarbugliato

Tangled significa 'ingarbugliato' o 'avvolto in modo complesso'. È una parola che evoca un'immagine vivida di qualcosa che è intrecciato o annodato.

Nel contesto della canzone, Ed Sheeran canta: "I wanna be tangled and wrapped in your cloud". Qui, "tangled" è usato metaforicamente per esprimere il desiderio profondo di essere completamente immerso e intrecciato con l'altra persona, come se fosse avvolto nella sua aura o nel suo mondo. È una parola che aggiunge un tocco poetico e sensuale al desiderio di vicinanza.

In Azizam, Ed Sheeran ci trasporta direttamente sulla pista da ballo per una notte di passione e connessione. Il titolo stesso, "Azizam", è una parola persiana che significa "mio caro" o "tesoro", e imposta subito un tono intimo e affettuoso. La canzone è un invito a perdersi nel momento presente, ballando tra le luci e dimenticando che esista un domani. Il cantante desidera solo una cosa: essere lì, con la persona che lo affascina, fino al sorgere del sole.

Il testo è ricco di immagini che descrivono un'attrazione irresistibile, quasi magnetica. Sheeran canta di volersi "perdere nell'oceano" del suo partner e di sentirsi "spensierato e libero". C'è un senso di sfida giocosa nelle sue parole, specialmente quando dice: "Non mi interessa quello che dicono / Possiamo farlo a modo nostro". La canzone celebra un amore che vive nell'attimo, un legame così forte da far sembrare tutto il resto irrilevante, trasformando l'amore stesso in un gioco a cui vale la pena giocare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Azizam by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AZIZAM BY ED SHEERAN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
BLOW Lyrics  Translation
, Chris Stapleton, Bruno Mars
MORE ED SHEERAN