Sumba La Batata Lyrics in English Don Patricio
Below, I translated the lyrics of the song Sumba La Batata by Don Patricio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Epa
Epa
Sumba la batata mami
Sumba la batata mami
Ahora que quiere
Now that you want
Mmm
Mmm
Ella lo tiene y ahora que puede
She's got it and now that she can
Sabe lo que quiere
She knows what she wants
Pero no se quiere mojar
But she won't get wet
Loca te gusta porque me gusta
Crazy you like it because I like it
Me gusta porque me achucha
I like her because she likes me
Yo sé que hice cosas mal
I know I did things wrong
Pero la culpa fue del cha-cha-cha
But it's the cha-cha-cha's fault
Mami escucha
Mommy listen
Estoy llenando nuestra ducha
I'm filling our shower
Pero de moneda e chocolate
But with chocolate coins
Ella sabe que a mi eso no me importa
She knows that I don't care
Si bate explicaciones en la ducha
If she beats explanations in the shower
Pongo ritmo de un paso pa' delante
I put a step forward rhythm
Pongo ritmo de un paso pa' atrás
I put the rhythm of a step backwards
Pongo ritmo de los ir a acostarte
I put the rhythm of going to bed
Pongo ritmo de irte a afeitar
I put the rhythm of irte a afeitar
Empiezo el estribillo en la escalera
I start the chorus on the stairs
Le canto el estribillo en la escalera
I sing the refrain on the staircase
Le bailo el estribillo en la alcimera
I dance the chorus in the stairwell
Todo pa arriba
All the way up
Todo pa afuera
All the way out
Cuanta papaya planté en este campo
How many papaya I planted in this field
Y cuantas gotitas yo me pasé
And how many drops I spent
Pero ella quiere batata del huerto
But she wants sweet potato from the orchard
Y allí se juntaba la que dice
And there she gathered the one that says
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Sumba la batata y bátela
Add the sweet potato and beat it
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala ma que está bueno ya
I'll tell you what I'm gonna do
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Sumba la batata y bátela
Add the sweet potato and beat it
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala ma que está bueno ya
I'll tell you what I'm gonna do
Ella lo tiene (toíto')
She's got it (toíto')
Y ahora que puede
And now that she can
Ya no lo mueve
And now she can't move it
Porque el nene no está
Because the baby ain't here
Loca, cuidao no me lo rompas
I'm so mad, be careful not to break it
Afronta que llego Donpa
I'm not dancing, 'toy dando nota'.
No estoy bailando, 'toy dando la nota
I'm not dancing, 'toy giving the note
'Tán haciendo círculos en medio
So circling in the middle
Quién se lo bota
Who's gonna throw it away
Casandra, Carlota
Casandra, Carlota
Me vacila, me toca
She teases me, she touches me
Mascando chiche, haciendo pompa
Chewing chiche, making pomp
Oferta dos por uno, mami píllate mi compa
Two for one offer, mami píllate mi compa
Me dice 'Donpa, Donpa'
She says 'Donpa, Donpa' to me
Y yo contento saltando mi comba
And I'm happy jumping my skipping rope
Ay, me gana la choca
Oh, the choca beats me
Ella salta to' los charco' y se sube a mi roca
She jumps all the puddles and climbs on my rock
Bajamos tranquilitos pa'l sureto (pa'l sureto)
We go down quietly pa'l sureto (pa'l sureto)
Ya hace meses no me tiro en mis galetas
It's been months since I've been on my galleys
Echa tu peso por la llamaredo
Throw your weight down the flap
Juegos tan bonitos, cambiamos de planeta
Games so beautiful, we change planets
Cuánta papaya planté en este campo
How much papaya I planted in this field
Y cuántas gotitas yo me pasé
And how many droplets I spent
Pero ella quiere batata del huerto
But she wants sweet potato from the orchard
Y allí se cantaba la que dice (epa)
And there was sung the one that says (epa)
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Sumba la batata y bátela
Add the sweet potato and beat it
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala ma que está bueno ya
I'll tell you what I'm gonna do
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Súmbala, súmbala, súmbala
Ella lo tiene (todo)
She's got it (all)
Y ahora que puede
And now that she can
sabe lo que quiere
She knows what she wants
Pero no se quiere mojar
But she won't get wet
Ella lo tiene
She's got it
Y ahora que puede
And now that she can
Ya no lo mueve
And now she can't move it
Porque el nene no está
Because the baby ain't here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DON PATRICIO