Below, I translated the lyrics of the song Ciao Bella by Don Patricio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo una mesita en el club (ah)
I've got a little table at the club (ah)
Si ya te vas, pues ciao bella (ciao)
If you're leaving, well ciao bella (ciao)
Sé que te sobra la actitud (ah)
I know you got attitude to spare (ah)
Bailando bajo las estrella' (taun)
Dancing under the stars (taun)
Busco una gata como tú (como tú, como tú)
I'm looking for a cat like you (like you, like you)
Busco una gata como ella (ay-ay-ay-ay)
I'm looking for a cat like her (ay-ay-ay-ay-ay)
Tengo una mesita en el club (en el club, en el club)
I've got a little table at the club (at the club, at the club)
Dile' que traigan más botellas (ay-ay-ay-ay)
Tell 'em to bring more bottles (ay-ay-ay-ay-ay)
Oye (dice así, eh)
Hey (she says like this, eh)
Y si me subo al tejado, pues tírale (ah)
And if I get up on the roof, well throw him off (ah)
Hoy estoy mexicano, pues órale (oh)
Today I'm Mexican, well orale (oh)
Que si está complicao' te lo diré
That if it's complicated I'll tell you
Son las cuatro, hermano, y to' sigue en pie
It's four o'clock, brother, and it's still going on
Y tú sabes quién lo mata (uh)
And you know who kills him (uh)
Llevo tu foto, detrás la mata
I'm carrying your picture, behind the mata
Venite y deja a esa pelo lata
Come on and leave that hair can
Tú viene' a verme y te salgo en bata
You come to see me and I'll show you in my robe
Te veo hace un año y estás más guapa
I see you a year ago and you're prettier
'Toy más grande por la espinaca
I'm bigger because of the spinach
Das la lata con tanta foto
You're a pain in the ass with so many pictures
Tanto flow no cabe en la data
So much flow you can't fit in the data
Mira los puntos en el mapa (mira)
Look at the dots on the map (look)
Viene en forma de una gata
It comes in the form of a cat
Vamo' a ver quién es el rata
Let's see who's the rat
Tengo una moña que es azul (que es azul, que es azul)
I've got a bow tie that's blue (that's blue, that's blue)
Tengo una moña que es violeta (ay-ay-ay-ay)
I've got a bow tie that's purple (ay-ay-ay-ay-ay)
Un veranito en Radazul (Radazul, Radazul)
A little summer in Radazul (Radazul, Radazul, Radazul)
Toda una vida en La Caleta (ay-ay-ay-ay)
A lifetime in La Caleta (ay-ay-ay-ay-ay-ay)
Busco una gata como tú
I'm looking for a cat like you
Busco una gata como ella (ay-ay-ay-ay) (oye)
I'm looking for a cat like her (ay-ay-ay-ay-ay-ay) (oye)
Tengo una mesita en el club (en el club, en el club) (ajá)
I've got a little table at the club (at the club, at the club) (uh-huh)
Diles que traigan más botellas (ay-ay-ay-ay)
Tell them to bring more bottles (ay-ay-ay-ay-ay)
Ando negociando mi presupuesto
I'm negotiating my budget
Pero vacilando mucho más que el resto
But hesitating much more than the rest
Si quieres yo te quito de mis textos
If you want I'll take you off my texts
Pero cuéntale a tus hijo' que pudieron ser nuestros
But tell your sons' that they could have been ours
Esto y esto y esto
This and this and this
Tengo pa' darte, pa' ser honesto
I've got to give you, to be honest
Pero hoy me vine solo con lo puesto
But today I came alone with my clothes on
Tirando de espalda y te la encesto
I've got the flow that you want this'.
Tengo el flow que quieren esto'
I've got the flow that you want this
Pero muchas veces lo detesto
But many times I hate it
Ellos me quieren cambiar el dresscode (no)
They want me to change the dresscode (no)
Y pa' esa puta mierda no me presto (epa)
And for that fucking shit I don't lend myself (epa)
Fresco, fresco, suena fresco (fresh)
Fresh, fresh, sounds fresh (fresh)
Ponte loca y hazme el gesto
Get crazy and make me the gesture
Que yo ya me piro, no molesto (yao)
I'm leaving now, I'm not bothering you (yao)
Y si quiere' te pago tus impuestos
And if you want me to pay your taxes
No te enfades, bájate un punto (no, no, no)
Don't get mad, take it down a notch (no, no, no, no)
Avísame cuando te pegues (call me)
Let me know when you hit (call me)
Me voy a cambiar el número (4382)
I'm gonna change my number (4382)
Mientras tanto tira pa' la playa que (72)
In the meantime go to the beach (72)
Yo ya estoy ya (ah)
I'm already there (ah)
Tengo una mesita en el club (en el club, en el club) (123)
I've got a little table at the club (at the club, at the club) (123)
Si ya te vas, pues ciao bella (589430)
If you're leaving, then ciao bella (589430)
Sé que te sobra la actitud (72) (la actitud, la actitud) (998)
I know you got attitude (72) (the attitude, the attitude) (998)
Bailando bajo las estrella' (654, 20)
Dancing under the stars' (654, 20)
Busco una gata como tú (ah)
I'm looking for a cat like you (ah)
Busco una gata como ella (ay-ay-ay-ay)
I'm looking for a cat like her (ay-ay-ay-ay-ay)
Tengo una mesita en el club (en el club, en el club)
I've got a little table at the club (at the club, at the club)
Diles que traigan más botellas (ay-ay-ay-ay) (ajá)
Tell them to bring more bottles (ay-ay-ay-ay-ay) (aha)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.