Carita De Guiño Lyrics in English Don Patricio
Below, I translated the lyrics of the song Carita De Guiño by Don Patricio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esa carita de guiño que traes
That little winky face you wear
Esa carita de niña, bebé
That little girl face, baby
Serán los viajes que hago con mi bae
It's the trips I take with my bae
Serán las ganas de verte mujer
It's the desire to see you woman
Hay muchas tías que me dan pereza
There's a lot of broads that make me lazy
Algunos tíos dolor de cabeza
Some guys give me a headache
Algunas cosas que suceden solas
Some things happen by themselves
Y otras solo con más de tres cervezas
And others only with more than three beers
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Vuelve
Come back
Que ya tengo cambiada la casa
I've already changed the house
Amplié la terraza
I enlarged the terrace
Estoy pensando en mí bebé
I'm thinking about me baby
Me pareció verte por la plaza
I thought I saw you in the square
Con todos los niños
With all the children
Pero es que, mami
But it's that, Mommy
Llueve
It's raining
Por eso me quedo en mi choza
That's why I stay in my hut
Fregando las lozas
Scrubbing the tiles
Estoy pensando en mí bebé
I'm thinking about me baby
Vente, que te cuento una cosa
Come on, I'll tell you something
Carita de guiño
Winky face
Esa locura que me tiene a mí
That madness that has me
Mami, te como, tú me comes a mí
Mommy, I eat you, you eat me
Si ya no queda mucho que decir
If there's not much left to say
¿Cómo lo hacemos?
How do we do it?
¿Voy yo o vienes aquí?
Do I go or do you come here?
Esa locura que me gusta a mí
That madness that I like
Mami, te como, tú me comes a mí
Mommy, I eat you, you eat me
Si ya no queda mucho que decir
If there's not much left to say
¿Cómo lo hacemos?
How do we do it?
¿Vienes o voy pa' allí?
Are you coming or am I going there?
Vuelve
Come back
Que ya tengo cambiada la casa
I've already changed the house
Amplié la terraza
I enlarged the terrace
Estoy pensando en mí bebé
I'm thinking about me baby
Me pareció verte por la plaza
I thought I saw you in the square
Con todos los niños
With all the children
Pero es que, mami
But it's that, Mommy
Llueve
It's raining
Por eso me quedo en mi choza
That's why I stay in my hut
Fregando las lozas
Scrubbing the tiles
Estoy pensando en mí bebé
I'm thinking about me baby
Vente, que te cuento una cosa
Come on, I'll tell you something
Carita de guiño
Winky face
Esa locura que me tiene a mí
That madness that has me
Mami, te como, tú me comes a mí
Mommy, I eat you, you eat me
Si ya no queda mucho que decir
If there's not much left to say
¿Cómo lo hacemos?
How do we do it?
¿Voy yo o vienes aquí?
Do I go or do you come here?
Esa locura que me gusta a mí
That madness that I like
Mami, te como, tú me comes a mí
Mommy, I eat you, you eat me
Si ya no queda mucho que decir
If there's not much left to say
¿Cómo lo hacemos?
How do we do it?
¿Vienes o voy pa' allí?
Are you coming or am I going there?
Que me lo paren
Let them stop it for me
Yo me bajo en esta
I'll get off on this one
Pongo las cartas sobre la mesa
I lay my cards on the table
Ella me dijo que la tengo loca
She told me that I got her crazy
El mundo, ¿para cuándo tú me besas?
The world, when are you gonna kiss me?
Pongo las cartas sobre la mesa
I lay my cards on the table
Ella me dijo que la tengo loca
She told me that I got her crazy
Y, si vas a vivir en mi cabeza
And, if you're gonna live in my head
Al menos, ponte algo más de ropa
At least put some more clothes on
Loco, me dieron muchos toques de queda
Crazy, they gave me a lot of curfews
Me dijeron que mi estilo no pega
They told me that my style doesn't fit
Y yo, que hace ya tiempo
And I, that a long time ago
Pensé en dejarlo, pero
I thought about quitting, but
Si yo me quito, ¿qué te queda?
If I take off, what's left for you?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
If I take off, what's left for you?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
If I take off, what's left for you?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
If I take off, what's left for you?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
If I take off, what's left for you?
Vuelve
Come back
Que ya tengo cambiada la casa
I've already changed the house
Amplié la terraza
I enlarged the terrace
Estoy pensando en mí bebé
I'm thinking about me baby
Me pareció verte por la plaza
I thought I saw you in the square
Con todos los niños
With all the children
Pero es que, mami
But it's that, Mommy
Llueve
It's raining
Por eso me quedo en mi choza
That's why I stay in my hut
Fregando las lozas
Scrubbing the tiles
Estoy pensando en mí bebé
I'm thinking about me baby
Vente, que te cuento una cosa
Come on, I'll tell you something
Carita de guiño
Winky face
Esa locura que me tiene a mí
That madness that has me
Mami, te como, tú me comes a mí
Mommy, I eat you, you eat me
Si ya no queda mucho que decir
If there's not much left to say
¿Cómo lo hacemos?
How do we do it?
¿Voy yo o vienes aquí?
Do I go or do you come here?
Esa locura que me gusta a mí
That madness that I like
Mami, te como, tú me comes a mí
Mommy, I eat you, you eat me
Si ya no queda mucho que decir
If there's not much left to say
¿Cómo lo hacemos?
How do we do it?
¿Vienes o voy pa' allí?
Are you coming or am I going there?
Vuelve
Come back
Que ya tengo cambiada la casa
I've already changed the house
Amplié la terraza
I enlarged the terrace
Estoy pensando en mí bebé
I'm thinking about me baby
Me pareció verte por la plaza
I thought I saw you in the square
Con todos los niños
With all the children
Pero es que, mami
But it's that, Mommy
Llueve
It's raining
Por eso me quedo en mi choza
That's why I stay in my hut
Fregando las lozas
Scrubbing the tiles
Estoy pensando en mí bebé
I'm thinking about me baby
Vente, que te cuento una cosa
Come on, I'll tell you something
Carita de guiño, yeah, yeah, yeah
Winky face, yeah, yeah, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DON PATRICIO