Falling Up Lyrics in French Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Falling Up by Dean Lewis from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Des choses se passaient
Je sentais le poids des attentes sur ma poitrine
Mon esprit vagabondait
Mais je jure que je ne me souviens pas où il est allé
Ils disaient que les choses grandissaient
Alors pourquoi j'ai l'impression qu'il ne reste rien du tout ?
Alors je continuerai d'avancer
Si je reste immobile, je sentirai le vide
Car je deviens si seul, et tu deviens si bas
Et j'avais l'air si stupide, quand je perds le contrôle
Je suis seul dans ma chambre, et les murs s'effondrent
Et je pensais que je serais heureux, mais je respire à peine
Ooh, je respire à peine
Car je me sens mal, mais je monte
Et je me libère, mais pas par chance
Alors que je respire l'air, dans mes poumons
Je voulais tout mais rien n'est jamais assez bien
Je dois me changer
Et si je me réveille maintenant, il y a une chance de recommencer
Hmm, hmm
Mais si j'attends
Pourrais-je revenir à l'endroit où tout a commencé avant ?
Je suis devenu si seul, et tu es devenu si bas
Et j'avais l'air si stupide, quand tu es venu à mon spectacle
Je suis seul sous les projecteurs, et les murs s'effondrent
Et je pensais que je serais heureux, mais je respire à peine
Ooh, je respire à peine
Car je me sens mal, mais je monte
Et je me libère, mais pas par chance
Alors que je respire l'air, dans mes poumons
Je voulais tout mais rien n'est jamais assez bien
Et je déteste l'homme que je suis devenu
Et j'ai fait tant de chemin, qu'ai-je perdu ?
Et je jure à Dieu que je m'en sortirai
Je m'en sortirai
Car je deviens si seul et tu deviens si bas
Et j'avais l'air si stupide, quand tu es venu à mon spectacle
Je suis seul sous les projecteurs, et les murs s'effondrent
Et je pensais que je serais heureux, mais je respire à peine
Ooh, je respire à peine
Car je me sens mal, mais je monte
Et je me libère, mais pas par chance
Alors que je respire l'air, dans mes poumons
Je voulais tout mais rien n'est jamais assez bien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

caving ins'effondrer / céder

Caving in signifie littéralement "s'effondrer" ou "céder". C'est une expression imagée qui décrit un sentiment d'écrasement ou de perte de contrôle.

Dans la chanson, Dean Lewis l'utilise pour exprimer un profond sentiment d'anxiété et de solitude, comme si les murs de sa chambre ou de sa vie étaient en train de s'effondrer autour de lui. C'est une image forte qui capture l'intensité de ses émotions.

Dans "Falling Up", l'artiste australien Dean Lewis nous plonge au cœur d'un paradoxe poignant : celui de réussir sa vie tout en se sentant complètement perdu. La chanson explore la pression écrasante du succès et le sentiment de vide qui peut l'accompagner. Alors que tout semble aller pour le mieux de l'extérieur, il se sent seul, anxieux et a l'impression que "les murs s'effondrent" sur lui. C'est ce sentiment étrange d'être au sommet mais de se sentir au plus bas.

Cependant, la chanson n'est pas seulement un cri de désespoir. C'est aussi un hymne à la résilience et à l'espoir. Au milieu de cette tourmente, Dean Lewis exprime un désir profond de changement et la volonté de se battre pour aller mieux. Il nous rappelle que même dans les moments les plus sombres, il y a une chance de tout recommencer et de se retrouver, avec la promesse finale : "I swear to God I will make it through" (Je jure devant Dieu que je m'en sortirai).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Falling Up by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FALLING UP BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEAN LEWIS