Chemicals Lyrics in French Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Chemicals by Dean Lewis from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je suis tombé amoureux des produits chimiques
Je priais pour un miracle, mais maintenant
Je sais que tout est fini
Nous nous asseyions au bord de l'eau
J'embrassais ta joue et disais 'Tu es à moi'
Mais maintenant je sais que c'est fini
Et toutes ces petites choses, elles commencent à disparaître
Et toutes ces petites choses commencent à s'estomper
Et tu as dit
'Serre-moi, je m'effondre
Car j'ai peur et je suis perdu dans le noir
Et ce sentiment ne peut sûrement pas durer'
Alors je l'ai enlevé, je l'ai enlevé
Loin de toi
J'ai tenu ta main mais tu l'as lâchée
Et je savais que ton cœur avait trouvé un foyer
Et maintenant je sais que c'est fini
Je l'ai envoyé voler dans le ciel
J'essayais de fuir cette montagne que je ne pouvais pas gravir
Car je savais que je tomberais
Et toutes ces petites choses, elles commencent à disparaître
Et toutes ces petites choses commencent à s'estomper
Et tu as dit
'Serre-moi, je m'effondre
Car j'ai peur et je suis perdu dans le noir
Et ce sentiment ne peut sûrement pas durer'
Alors je l'ai enlevé, je l'ai enlevé
Et nous faisions des projets et brisions des rêves
Quand tu étais à côté de moi
Il est 3 heures du matin à l'arrière d'un taxi
Et je supplie à genoux
'Ne pars pas, ne resterais-tu pas ?
Je ne supporte pas de te voir t'éloigner de moi'
Et tu as dit
'Serre-moi, je m'effondre
Car j'ai peur et je suis perdu dans le noir
Et ce sentiment ne peut sûrement pas durer'
Alors je l'ai enlevé, je l'ai enlevé
Loin de toi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Dean Lewis Grant Loaney
Did you like this lyrics translation?

miraclemiracle

Miracle signifie "miracle" en français. C'est un mot fort qui évoque l'espoir et l'extraordinaire, souvent associé à des événements inattendus et positifs.

Dans la chanson, le narrateur chante "I used to pray for a miracle" (J'avais l'habitude de prier pour un miracle). Cela suggère qu'il espérait un changement radical ou une intervention divine pour sauver sa relation, avant de réaliser que tout était fini. C'est un mot qui résonne avec une émotion profonde et un désir de changement.

Dans "Chemicals", l'artiste australien Dean Lewis nous plonge dans le souvenir doux-amer d'une relation intense et terminée. Le titre évoque la « chimie » de l'amour, cette sensation puissante et presque addictive qui liait les deux amants. Le chanteur se remémore les moments tendres passés au bord de l'eau, des souvenirs qui s'effacent peu à peu, comme il le chante : « And all these little things, they start to slip away » (Et toutes ces petites choses commencent à s'échapper).

La chanson explore la douleur et la confusion d'une rupture. On y découvre une partenaire effrayée et convaincue que leur bonheur ne pouvait pas durer, suppliant : « Hold me, I'm falling apart » (Serre-moi, je m'effondre). Face à cette angoisse, le narrateur semble prendre la décision difficile de mettre fin à la relation, peut-être pour la protéger. Pourtant, le souvenir d'un moment désespéré, à 3 heures du matin dans un taxi où il la suppliait de rester, révèle toute la complexité et la souffrance de cette séparation.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Chemicals by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHEMICALS BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEAN LEWIS