Welcome To The Show Lyrics in Lithuanian by DAY6
맹세할게 (maengsehalge) reiškia „prisiekė“ arba „pažadu“. Tai stiprus žodis, reiškiantis tvirtą įsipareigojimą ir ištikimybę.
Šioje dainoje DAY6 naudoja šį žodį, kad išreikštų savo gilų pažadą gerbėjams. Jie dainuoja: „이것만큼은 맹세할게 내 전부를 다 바칠게“ (Iškilmingai prisiekiu, kad atiduosiu visą save), pabrėždami savo pasiryžimą ir atsidavimą. Tai puikiai atspindi dainos temą apie abipusį pasitikėjimą ir palaikymą.
DAY6 dainoje „Welcome To The Show“ scena tampa bendro gyvenimo simboliu. Pasakotojas džiaugiasi, kad šis pasirodymas nebėra vienišas: „이젠 혼자가 아닐 무대“ [„Scena, kurioje dabar jau nesu vienas“]. Jis dėkoja žmogui, kuris pasirinko jį iš „begalinių galimybių“, tačiau nežada vien lengvos ateities. Jų kelias gali būti trapus, bet jame gali būti ir ašarų pilno susijaudinimo. Sąlyga paprasta: jei kitas žmogus nepaleis jo rankos, abu gali žengti pirmyn. „If so, then let’s go“ [„Jei taip, tada pirmyn“] skamba kaip smagus kvietimas į sceną ir kartu kaip rimtas pažadas pradėti šį nuotykį dviese.
Antroje dainos dalyje pažadas tampa dar tiesesnis: pasakotojas atiduos visą save, žiūrės į mylimą žmogų ir neleis jo žvilgsniui sudrebėti. Jis supranta, kad sprendimas pasirinkti šį kelią nebuvo lengvas, todėl dabar jo pareiga yra pasirūpinti, kad kitas žmogus nesigailėtų. Net kai „막이 내릴 그날에도“ [„tą dieną, kai nusileis uždanga“], jis nori vis dar laikyti ranką ir kad abu galėtų pasakyti: „너라서 행복했다고“ [„Kadangi tai buvai tu, buvau laimingas“]. Tai šilta daina apie pasirinkimą būti kartu nuo pirmo scenos momento iki pat pabaigos, o priedainio „Welcome to the show“ [„Sveikas atvykęs į pasirodymą“] skamba lyg atvira durų anga į ateitį.
