Before The Stars Lyrics in Lithuanian by DAY6
낭떠러지 reiškia „skardis“ arba „praraja“. Tai dramatiškas ir vaizdingas žodis, kuris nėra dažnai sutinkamas dainų tekstuose.
Šioje dainoje DAY6 naudoja šį žodį metaforiškai, apibūdindami beviltišką situaciją, kai jautiesi nukritęs į nežinomą prarają. Tai puikiai perteikia dainos emocinį gilumą ir kelionę iš tamsos į šviesą.
„Before The Stars“ skamba kaip ilga kelionė iš visiškos tamsos į vietą, kur pagaliau galima sustoti ir atsikvėpti. Pasakotojas sako, kad nukrito į skardį, kurio net neįmanoma įvardyti, tačiau pradėjo eiti paskui „į tašką panašią šviesą“. Tai labai konkretus, beveik kino vertas vaizdas: po daugybės dienų ir metų tamsoje kelias pamažu šviesėja, kol šviesa tampa tokia ryški, kad jis turi sustoti.
Ir tada ateina gražiausia dainos akimirka: virš jo liejasi žvaigždžių šviesa, o jis, apimtas dėkingumo, dainuoja. Melodijai sklindant, žvaigždės tarsi šoka, o ilgai svajota akimirka pagaliau pasiekiama. Aš ypač mėgstu, kad daina nepamiršta ankstesnių dienų, kai pasakotojas, apsiverkęs ir būdamas vienas, pats save ramino. Dabar jis stovi prieš daugybę žvaigždžių, nori, kad ši akimirka tęstųsi amžinai, ir yra kartu su jomis. DAY6 čia kuria ne sudėtingą istoriją, o aiškų kelią: nuo vienišo ėjimo per tamsą iki dainos, kuri gimsta po pasiekto šviesaus dangaus.
