Vuelve Lyrics in English Daviles de Novelda
Below, I translated the lyrics of the song Vuelve by Daviles de Novelda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
no sé qué me pasa cuando tú me estás
I don't know what happens to me when you are with me
yo quisiera abrazarla pero tú te vas y
I would like to hug her but you leave and
sólo de pensarlo no lo que aguantar yo
Just thinking about it is not what I can put up with
prefiero la muerte
I prefer death
dame sólo un segundo para poderte hablar
give me just a second so I can talk to you
que tú con mis poemas te lo voy a cantar
that you with my poems I'm going to sing it to you
y todas mis caricias te las voy a dar yo
and all my caresses I will give you
no puedo perderte
I can not lose you
y dime que todo es mentira que tú no te
and tell me that everything is a lie that you don't
vas que yo sé que tú a mí me quiere y no
you go that I know that you love me and not
se va a marchar aunque habrá ya otro
she is going to leave although there will be another one
hombre estando en mi lugar y aunque sí
man being in my place and although yes
estuve yo no te bese igual y dime quién
I was there I did not kiss you the same and tell me who
mentiras que tú no te vas ellos es que
lies that you do not leave they is that
esto a mí me quiere y no teme a marchar
this loves me and is not afraid to leave
aunque hablara ya otros restando
even if he spoke already others subtracting
píldoras y aunque ves a tus labios no te
pills and even if you see your lips you don't
besa igual dime que me quieres dime
kiss the same tell me that you love me tell me
quién me ama no dejemos que se apague la
who loves me let's not let the light go out
llama y amante necesita mi voz que te
call and lover need my voice to you
aclama gritando vuelve para ver si
cheers shouting come back to see if
vuelve mañana
come back tomorrow
ay que me quieres dime quién me ama no
oh you love me tell me who loves me no
dejemos que se apague la llama que más
Let the flame that burns the most
te necesita mi voz contestaba no se
My voice needs you, I answered I don't know
vuelve para ver si vuelve mañana vuelve
come back to see if he comes back tomorrow he comes back
vuelve
comes back
l
he
y vuelve y vuelve
and come back and come back
dime por qué te vas como tránsito de
tell me why you're leaving as transit
camellos y te quedas pensando milagros
camels and you stay thinking miracles
ya verás cuando yo te beso de esa manera
You'll see when I kiss you that way
y no puede vivir con esta proteína sabes
and he can't live on this protein you know
que mi alma ya no te espera
that my soul no longer waits for you
si sabes que te voy a dar mi vida entera
if you know that I'm going to give you my whole life
que yo voy a quererte hasta que me muera
that I'm going to love you until I die
dime que me quieres dime que me ama no
tell me you love me tell me he loves me no
dejemos que se apague la llama realmente
let the flame really go out
necesita mi boca no clama y no vuelve
he needs my mouth, he doesn't cry and he doesn't come back
para ver si vuelve mañana
to see if he comes back tomorrow
el que me quieren y me quien me ama no
the one who loves me and the one who loves me not
dejemos que se apague la llama que no se
Let the flame that I don't know go out
necesita mi boca está clara y no vuelve
need my mouth is clear and does not come back
para ver si vuelve mañana
to see if he comes back tomorrow
vuelve vuelve vuelve
come back come back
vuelve y vuelve
come back and come back
m
m
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVILES DE NOVELDA