Below, I translated the lyrics of the song Déjame Tu by Daniela Calvario from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dejame decirte
Let me tell you
Que a tu lado nunca me faltaba nada
That at your side I never lacked anything
Con tus besos y caricias me sobraba
With your kisses and caresses I had plenty
Eras justamente lo que yo esperaba
You were just what I expected
Dejame decirte
Let me tell you
Que siento que no te importo para nada
I feel like you don't care about me at all
Que han surgido situaciones complicadas
That complicated situations have arisen
Y de pronto nuestro amor se fue en picada
And suddenly our love took a nosedive
Es desgastante estar peleando y discutiendo
It's exhausting to be fighting and arguing
No tiene caso ya seguir perdiendo el tiempo
There is no point in continuing to waste time
Por que el valor para dejarte no lo tengo
Because I don't have the courage to leave you
Por que he tratado y he fallado en cada intento
Because I have tried and failed at every attempt
Por que en la forma de olvidarte no la encuentro
Because in the way of forgetting you I can't find it
Si es que realmente te sientes tan confundida
If you really feel so confused
Por que he notado que te sientes decidida
Because I have noticed that you feel determined
Por que aunque quiera yo no puedo abandonar al amor de mi vida
Because even if I want to, I can't abandon the love of my life
Es desgastante estar peleando y discutiendo
It's exhausting to be fighting and arguing
No tiene caso ya seguir perdiendo el tiempo
There is no point in continuing to waste time
Por que el valor para dejarte no lo tengo
Because I don't have the courage to leave you
Por que he tratado y he fallado en cada intento
Because I have tried and failed at every attempt
Por que en la forma de olvidarte no la encuentro
Because in the way of forgetting you I can't find it
Si es que realmente te sientes tan confundida
If you really feel so confused
Por que he notado que te sientes decidida
Because I have noticed that you feel determined
Por que aunque quiera yo no puedo abandonar al amor de mi vida
Because even if I want to, I can't abandon the love of my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind