Mil Canciones Lyrics in English Daniela Calvario
Below, I translated the lyrics of the song Mil Canciones by Daniela Calvario from Spanish to English.
Siento, que el tiempo pasa lento
I feel that time goes slow
Después de nuestro encuentro cuando te conocí
After our meeting when I met you
Quiero, no ser un pasatiempo, ser el mejor momento, que tengas por vivir
I want to, not be a hobby, to be the best moment, what do you have to live
Prometo que guardaré el secreto, no hay nada mas perfecto
I promise that I will keep the secret, there is nothing more perfect
Siento tocar el cielo si contigo estoy
I am sorry to touch the sky if with you I am
Te escribiría mil canciones para demostrar
I would write a thousand songs to demonstrate
Que te amo como nunca imaginaba amar
I love you as I never imagined loving
No se mucho de amores, pero contigo vida, me puedo arriesgar
I don't know much about love, but with you life, I can take risks
Si te me pierdes juro te saldré a buscar
If you miss me, I will go looking for you
Hasta el fondo del mar te volvería a encontrar
To the bottom of the sea would find you again
Me sobran mil razones para tu lado estar
I have a thousand reasons to be
Y si un día quieres irte te vuelvo a enamorar
And if one day you want to leave you fall in love
Quiero estar contigo siempre, ser quien te abrace fuerte, y no soltarte más
I want to always be with you, to be the one who embraces you strong, and not let go
Suerte, bendita sea mi suerte, que me hizo conocerte
Good luck, blessed be my luck, that made me know you
Siento tocar el cielo, si estoy contigo
I am sorry to touch the sky, if I am with you
Te escribiría mil canciones para demostrar
I would write a thousand songs to demonstrate
Que te amo como nunca imaginaba amar
I love you as I never imagined loving
No se mucho de amores, pero contigo vida, me puedo arriesgar
I don't know much about love, but with you life, I can take risks
Si te me pierdes juro te saldré a buscar
If you miss me, I will go looking for you
Hasta el fondo del mar te volvería a encontrar
To the bottom of the sea would find you again
Me sobran mil razones para tu lado estar
I have a thousand reasons to be
Y tal vez, es que no me he explicado bien
And maybe, I have not explained myself well
Pero si un día quieres irte, no sabría que hacer
But if you want to leave one day, I wouldn't know what to do
Te escribiría mil canciones para demostrar
I would write a thousand songs to demonstrate
Que te amo como nunca imaginaba amar
I love you as I never imagined loving
No se mucho de amores, pero contigo vida, me puedo arriesgar
I don't know much about love, but with you life, I can take risks
Si te me pierdes juro te saldré a buscar
If you miss me, I will go looking for you
Hasta el fondo del mar te volvería a encontrar
To the bottom of the sea would find you again
Me sobran mil razones para tu lado estar
I have a thousand reasons to be
Y si un día quieres irte te vuelvo a enamorar
And if one day you want to leave you fall in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIELA CALVARIO