Plan Fatal Lyrics in English Dani Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Plan Fatal by Dani Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me da por ver que nada te sale muy mal
I wonder nothing goes very wrong
Me pones tan difícil disimular
You make it so hard for me to hide
Que no sé de que hablar
I don't know what to talk about
Estoy tratando de esquivar
I'm trying to dodge
Cuando hablas de alguien más
When you talk about someone else
Pienso que ha sido un año de mierda
I think it's been a shitty year
Merecemos bailar
We deserve to dance
No sé si funciona, si te vas a quedar
I don't know if it works, if you're going to stay
Cuando necesites descansar de lo que buscas
When you need to rest from what you are looking for
Tengo un plan que va a sonar fatal
I have a plan that's going to sound terrible
Y no te importará
And you won't mind
Que nos falta emoción, eso es universal
That we lack emotion, that is universal
Que al final nos va a doler igual
That in the end it will hurt us the same
Verás que no me sobra sinceridad
You will see that I have no sincerity left over
Da media vuelta solo para observar tus piernas caminar
Turn around just to watch your legs walk
Estoy a punto de saltar
I'm about to jump
Crees que podré aguantar
You think I'll be able to hold on
Pienso que ha sido un año de mierda
I think it's been a shitty year
Merecemos probar
We deserve to try
No sé si se acciona, si te vas a quedar
I don't know if it is activated, if you are going to stay
Cuando necesites descansar de lo que buscas
When you need to rest from what you are looking for
Tengo un plan que va a sonar fatal
I have a plan that's going to sound terrible
Y no te importará
And you won't mind
Que nos falta emoción, eso es universal
That we lack emotion, that is universal
Que al final nos va a doler igual
That in the end it will hurt us the same
Nos va a doler igual
It's going to hurt just the same
No sé si funciona, si te vas a quedar
I don't know if it works, if you're going to stay
Cuando necesites descansar de lo que buscas
When you need to rest from what you are looking for
Tengo un plan que va a sonar fatal
I have a plan that's going to sound terrible
Y no te importará
And you won't mind
Que nos falta emoción, eso es universal
That we lack emotion, that is universal
Que al final nos va a doler igual
That in the end it will hurt us the same
Eso es universal, ah, ah
That's universal, ah, ah
Nos va a doler igual
It's going to hurt just the same
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANI FERNÁNDEZ