Υ. 2 DIAMANTS Lyrics in English Damso
Below, I translated the lyrics of the song Υ. 2 DIAMANTS by Damso from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'viens pas des quartiers, drogue dans les sachets
I don't come from the neighborhoods, drugs in the bags
J'en ai vendu, j'en ai racheté et braqué
I sold some, I bought some and robbed them
J'connais la rre-gue, cervelle atrophiée
I know the rre-gue, the brain atrophied
Millions de cadres avant pièces détachées
Millions of frames before spare parts
Broutilles dans l'passé
Trifles in the past
Bracelet, quelques biftons mal entassés
Bracelet, a few badly piled biftons
Plaqué diamant, roro, bah ouais
Diamond plated, roro, well yes
Si si, c'est ça la vie qu'on a choisi
Yes, yes, that's the life we chose
Un million, deux millions d'or, on est ravis
One million, two million gold, we're delighted
Montagne est gravie, schneck dégarnie
Mountain is climbed, schneck is bare
J'crache et tu t'rhabilles, raciste comme Naguy
I spit and you get dressed, racist like Naguy
J'changerai pas d'avis, Hoover Larry
I won't change my mind, Hoover Larry
Og tu connais, toujours à zoner, toujours à fumer
Og you know, always zoning, always smoking
You-voi sur le toit, débrouillard à jamais
You-voi on the roof, resourceful forever
Bédo j'ai cané, négro m'a cramé
Bedo I caned, nigger burned me
Sait que QALF va pas sortir cette année
Knows that QALF is not going to be released this year
J'suis toujours sur le coup comme chaîne en or
I'm still on the spot as a gold chain
J'me lave avec, je dors avec, négro, ça brille encore
I wash myself with it, I sleep with it, nigga, it still shines
Et puis j'rajoute un diamant, deux diamants
And then I add a diamond, two diamonds
Dix diamants, cent diamants
Ten diamonds, one hundred diamonds
Ice, ice, j'crois qu'ça brille encore
Ice, ice, I think it's still shining
Alléluia
Hallelujah
Merci pour la moula
Thank you for the moula
Et puis j'rajoute un diamant, deux diamants
And then I add a diamond, two diamonds
Dix diamants, cent diamants
Ten diamonds, one hundred diamonds
Ice, ice, j'crois qu'ça brille encore
Ice, ice, I think it's still shining
Alléluia
Hallelujah
Hey
Hey
Merci pour la moula
Thank you for the moula
Ouais
Yes
Merci pour la moula
Thank you for the moula
J'bouge avant qu'l'huissier arrive
I move before the bailiff arrives
J'roule devant policier arides
I ride in front of arid policemen
Pas dans l'comico, pas dans l'comico
Not in comedy, not in comedy
Pas tant qu'l'avocat s'aligne
Not as long as the lawyer aligns himself
De la ganja, de la lean
Ganja, lean
Pute dans cocaïne, amphétamines
Whore in cocaine, amphetamines
J'suis dans la gue-dro, j'suis dans la gue-dro
I'm in the gue-dro, I'm in the gue-dro
Y a que du sale quand médecin m'examine
There's only dirty things when the doctor examines me
Ramène le cash, ramène la Kush
Bring back the cash, bring back the Kush
T'es dans la tess, j'suis dans le tieks
You're in the tess, I'm in the tieks
J'suis dans le beaucoup, beaucoup trop d'euros
I'm in the much, far too many euros
J'suis sur les gros coups, beaucoup de roro
I'm on the big shots, a lot of roro
J'suis dans le binks, j'suis dans le binks
I'm in the binks, I'm in the binks
T'es dans le bloc, t'es dans le bloc
You're in the block, you're in the block
J'suis dans les gros coups, beaucoup de moula
I'm in the big hits, a lot of mus
J'suis sur les gros coups, beaucoup de dollars
I'm on the big shots, a lot of dollars
Beaucoup de billets violets, salaire, gros sous
Lots of purple bills, salary, big money
Plus dans la galère et crédit d'conso'
More in trouble and consumer credit
J'suis dans ta mère et je crédite mon son
I'm in your mom and I credit my sound
J'prends l'game en otage sans demande d'rançon
I'm taking the game hostage without a ransom demand
J'prends l'game en otage sans demande d'rançon
I'm taking the game hostage without a ransom demand
J'garde mes éditions, j'prends tout sur mes chansons
I keep my editions, I take everything from my songs
Gonfle ses nibards pour plus d'attention
Puffs up her tits for more attention
J'rajoute festival pour payer la pension
I add festival to pay for board
J'suis toujours sur le coup comme chaîne en or
I'm still on the spot as a gold chain
J'me lave avec, je dors avec, négro, ça brille encore
I wash myself with it, I sleep with it, nigga, it still shines
Et puis j'rajoute un diamant, deux diamants
And then I add a diamond, two diamonds
Dix diamants, cent diamants
Ten diamonds, one hundred diamonds
Ice, ice, j'crois qu'ça brille encore
Ice, ice, I think it's still shining
Alléluia
Hallelujah
Merci pour la moula
Thank you for the moula
Et puis j'rajoute un diamant, deux diamants
And then I add a diamond, two diamonds
Dix diamants, cent diamants
Ten diamonds, one hundred diamonds
Ice, ice, j'crois qu'ça brille encore
Ice, ice, I think it's still shining
Alléluia
Hallelujah
Hey
Hey
Merci pour la moula
Thank you for the moula
Ouais
Yes
Merci pour la moula
Thank you for the moula
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.