COEUR EN MIETTES LIVE Lyrics in English Damso , Lous and The Yakuza
Below, I translated the lyrics of the song COEUR EN MIETTES LIVE by Damso from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Le cœur en miettes, je dois l'admettre
Heart in pieces, I must admit
Mes contraintes, mes échecs me montent à la tête
My constraints, my failures go to my head
J'ai réussi, j'n'ai plus d'quête, j'n'ai plus de dette
I succeeded, I no longer have a quest, I no longer have a debt
Quatre secondes pour cent mètres fait le gamos que j'achète
Four seconds per hundred meters makes the gamos I buy
Les souvenirs de ta schneck sont tout c'qu'il me reste
The memories of your schneck are all I have left
Négro, arrête, j'dormais sur l'bitume, je n'compte plus l'nombre de siestes
Negro, stop, I was sleeping on the asphalt, I can't count the number of naps
Donc viens pas m'parler d'ta hess, non, non
So don't come and talk to me about your hess, no, no
J'ai passé des moments durs, ouais, des moments seuls, mes pleurs étaient sanglants
I had hard times, yes, lonely times, my tears were bloody
Des lésions, des courbatures, rudes épreuves, des blessures en tombant
Lesions, aches, harsh ordeals, injuries when falling
J'ai pas de répondant
I don't have a guarantor
Surtout parce que j'm'en bats les c'
Especially because I don't give a damn about it
Corona à la lèpre, l'Afrique cesse pas d'renaître
From corona to leprosy, Africa does not stop being reborn
Je suis parti en courant aux 'mains en l'air, pas un geste'
I ran away with my 'hands in the air, not a move'
Cellule encombrante
Bulky cell
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Is he lonely, hmm-hmm?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.