Below, I translated the lyrics of the song Despertar by Cultura Profética from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sentimiento de patria
homeland feeling
Cosa que se está perdiendo
thing that is missing
En esta pequeña isla,
On this little island
Víctima especial del imperio
special victim of the empire
Interés capitalista,
capitalist interest,
Punto estratégico
strategic point
Lavando el cerebro
brainwashing
Quieren crear un pueblo nuevo
They want to create a new town
No estás viviendo en otro planeta
You are not living on another planet
Esta es la tierra que te parió y te crió
This is the land that gave birth to you and raised you
Haste un favor y crea conciencia, por favor
Do yourself a favor and raise awareness, please.
Defiende los valores de tu tierra
Defend the values of your land
¿Porqué después de tantos años de colonialismo
Why after so many years of colonialism
No abres los ojos a favor de esta nación?
Won't you open your eyes in favor of this nation?
Defiende tus creencias, aguanta la presión
Stand up for your beliefs, take the pressure
No te dejes llevar por la corrupción
Don't get carried away by corruption
No estás viviendo en otro planeta
You are not living on another planet
Esta es la tierra que te parió y te crió
This is the land that gave birth to you and raised you
Haste un favor y crea conciencia, por favor
Do yourself a favor and raise awareness, please.
Defiende los valores de tu tierra.
Defend the values of your land
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.