Below, I translated the lyrics of the song Quémele by Crudo Means Raw from Spanish to English.
¿Cómo brotó del lodo?
How did it emerge from the mud?
¡Como pepa 'e guama y algarrobo!
Like pepa 'e guama and carob!
¿Somos, qué es lo que somos?
Are we, what are we?
¿Solo quiere pulpito solo solomo? Oh
Do you only want pulpit, only sirloin? Oh
¿Como? ¡Por todo el globo!
As? All over the globe!
Don sonidón, tremendo tono, uh
Gift of sound, tremendous tone, uh
¡Sacá la doble filo, brillo 'e cromo!
Take out the double edge, shine and chrome!
¡Pasele bombril, cepillo 'e plomo! ¿Cómo?
Go ahead, brush and lead! As?
What? A le derecha del trono
Que? To the right of the throne
Que no me lo envuelvan, lo vuelvan abono
Don't wrap it up for me, turn it into compost
Abra las escapulas, saque los codos
Open the shoulder blades, extend the elbows
Que de todos modos brotó del lodo
Which came out of the mud anyway
¿Qué no? What? ¡Obvio, bobis!
No? Que? Obviously, boobies!
¡Que hijueputa humero, huele desde el lobby!
What a son of a bitch smoke, it smells from the lobby!
You wanna see the devil? Go follow the money!
You wanna see the devil? Go follow the money!
Ahí llego la gacela a montarse en el pony
There the gazelle came to ride the pony
Quémele, uh (quémele)
Burn him, uh (burn him)
Quémele, que quémele (quémele)
Burn him, burn him (burn him)
Alla está, y quémele, uh (quémele)
There he is, and burn him, uh (burn him)
Quémele, que quémele, que
Burn him, burn him, burn him
Alla está, quémele, uh (quémele)
There he is, burn him, uh (burn him)
Uh, quémele, que quémele (quémele)
Uh, burn him, burn him (burn him)
Ya está, y quémele, quémele (quémele)
That's it, and burn him, burn him (burn him)
Quémele, quémele, quémele
Burn him, burn him, burn him
Allá está
It is over there
¿No? Huh? ¡Obvio, bobis!
No? Huh? Obviously, boobies!
¡Que hijueputa humero, huele desde el lobby!
What a son of a bitch smoke, it smells from the lobby!
You wanna see the devil? Go follow the money!
You wanna see the devil? Go follow the money!
Ahí llego la gacela a montarse en el pony
There the gazelle came to ride the pony
La música en vérité, la música
Music in vérité, music
La música en vérité, la música
Music in vérité, music
La música en vérité, la música
Music in vérité, music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind