Below, I translated the lyrics of the song Nada by Crudo Means Raw from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y ahora el sol inunda la tierra
And now the sun floods the earth
Coca y anvil, disciplina
Coca and anvil, discipline
Soy acueducto mucho antes que viniera
I am an aqueduct long before I came
El ritmo de la gonorrea y eso también
The rhythm of gonorrhea and that too
Soy, sancocho en leña, cordillera
I am, sancocho in firewood, mountain range
Gallinazo del valle, planea
Gallinazo of the valley, plans
Recogiendo restos para saber que
Collecting remains to know what
Sé de dónde, sé para dónde voy
I know where, I know where I'm going
Mirando pa'l mirando pa'l sur
Looking towards him looking towards the south
Mama tierra, papa sol
Mother earth, father sun
Santa Muerte, tan latente
Santa Muerte, so latent
Como el repicar del corazón
Like the ringing of the heart
No me tape a papa sol
Don't cover daddy sun
No me ahogue con su alcohol
Don't drown me with your alcohol
No me azare con su cruz
I will not risk my cross
El palpitar del corazón
The beating of the heart
Madre tierra, papa sol
Mother earth, papa sun
Santa muerte, tan latente
Holy death, so latent
Como el palpitar de mi corazón
Like the beating of my heart
Sé que estás latente
I know you are latent
Miré el presente
I looked at the present
Santa Muerte, tan latente
Santa Muerte, so latent
Como el palpitar de mi corazón
Like the beating of my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.