Below, I translated the lyrics of the song Paz Mental by Cris Mj from Spanish to English.
Dímelo, dímelo, dímelo, si esto murió
Tell me, tell me, tell me, if this is dead
Que yo quiero besarte
I want to kiss you
La última ve', mi amor
The last time, my love
Dímelo, si seguimos o no
Tell me, if we continue or not
Si esto murió yo se lo dejo a Dios
If this is dead, I'll leave it to God
Dímelo, si seguimos o no
Tell me, if we continue or not
Si esto murió yo se lo dejo a Dios
If this is dead, I'll leave it to God
Este cuento terminó
This story ended
Y el fuego se apagó
And the fire went out
Todo fue una ilusión
It was all an illusion
Y usted mal me pagó
And you paid me badly
Con una traición
With a betrayal
Jodió la relación
You screwed up the relationship
Me siento solo y triste
I feel alone and sad
En esta habitación
In this room
No hay quien me calme
There's no one to calm me down
Solo le pido a Dios que me guarde
I only ask God to keep me
Me voy pa' la calle
I'm going out
Porque no quiero saber de nadie
Because I don't want to know about anyone
Ahora prefiero estar solo
Now I'd rather be alone
Y tener paz mental
And have peace of mind
Vamos pa' la rumba con mis panas a vacilar
Let's go partying with my friends and have fun
Todas la gata se me sueltan
All the balls are coming loose
Pero nada, nada, nada
But nothing, nothing, nothing
Vamos a poner a perrearla
Let's get her twerking
Mírala, mi gata gángster sin miedo
Look at her, my fearless gangster cat
La que conmigo iba a fuego
The one who was on fire with me
Le gustaba el faranduleo
She liked the show business
Por eso te dedico este perreo
That's why I dedicate this twerking to you
Dímelo, dímelo, dímelo, si esto murió
Tell me, tell me, tell me, if this is dead
Que yo quiero besarte
I want to kiss you
La última ve', mi amor
The last time, my love
Dímelo, si seguimos o no
Tell me, if we continue or not
Si esto murió yo se lo dejo a Dios
If this is dead, I'll leave it to God
Dímelo, si seguimos o no
Tell me, if we continue or not
Si esto murió yo se lo dejo a Dios
If this is dead, I'll leave it to God
Estas cadenas no me llenan
These chains don't satisfy me
Yo quería una compañera
I wanted a companion
Que estuviera en las malas
Who would be there through the bad times
Y en las buenas
And through the good times
Lo que sentía te lo echaste a la cartera
What I felt, you put in your wallet
Pero ya nada me afecta
But nothing affects me anymore
Porque vienen cosas nuevas
Because new things are coming
Parcera, póngase seria
Friend, get serious
No me importa lo material
I don't care about material things
Tú sabe que lo bueno viene y va
You know that good things come and go
Qué rica tú estás, mamá
You look so good, mom
Dímelo, dímelo, dímelo, si esto murió
Tell me, tell me, tell me, if this is dead
Que yo quiero besarte
I want to kiss you
La última ve', mi amor
The last time, my love
Dímelo, si seguimos o no
Tell me, if we continue or not
Si esto murió yo se lo dejo a Dios
If this is dead, I'll leave it to God
Dímelo, si seguimos o no
Tell me, if we continue or not
Si esto murió yo se lo dejo a Dios
If this is dead, I'll leave it to God
Del Más Que Suena'
of the Most Sounding
Trr, trr, trr
Trr, trr, trr
Pa' que lo baile
So he knows Dance
Hasta abajo
All the way down
Hasta abajo
All the way down
Hasta abajo
All the way down
Dímelo, Magic
Tell me, Magic
Dímelo, Moustache, rrr
Tell me, Mustache, rrr
Ando con el Reelian
I'm with the Reelian
En los contr-, ¡ta!
In the contr-, ta!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave