Below, I translated the lyrics of the song Mi Trap by Cris Mj from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey, Zelta got the sauce, hehe
Hey, Zelta got the sauce, hehe
Blopa, es que tú me tienes loca
Blopa, you have me crazy
Mi mai me dijo que me tengo que cuidarme
My mother told me that I have to take care of myself
Que por ni un logi yo tengo que arrodillarme
That for not even a logi I have to kneel
Que la mujer que esté conmigo es por amarme
That the woman who is with me is for loving me
Dios me bendice a mí de todos los cobardes
God bless me of all cowards
Y es la verdad
And it's the truth
To' lo que hago lo hago solo por mamá
Everything I do I do it only for mom
Y es la verdad
And it's the truth
Si es por mi hijo no se me cae el pelo, me pongo a robar
If it's because of my son my hair doesn't fall out, I'll start stealing
Loco, mira mi trap, todo es verdad
Crazy, look at my trap, it's all true
Dinero de más, pistolas de acá
Extra money, guns from here
Para la habilidad, ta-ta-ta
For skill, ta-ta-ta
Me tengo que cuidar
I have to take care of myself
Y si me toca robar, to' es por mamá
And if I have to steal, it's all for mom
Mi familia yo voy a guerrear
My family I am going to war
Vamos a coronar
Let's crown
Loco mira mi trap, to' es de verdad
Crazy look at my trap, it's all real
Banda criminal, lo hago por mamá
Criminal gang, I do it for mom
Y la veleidad
and the fickleness
Me tengo que cuidar
I have to take care of myself
Loco mira mi trap, to' es de verdad
Crazy look at my trap, it's all real
Banda criminal, lo hago por mamá
Criminal gang, I do it for mom
Y la veleidad
and the fickleness
Me tengo que cuidar
I have to take care of myself
estamos generando
we are generating
Gracias a Diosito ahora se está dando
Thank God it is now happening
Con unas perra chingando
With some fucking bitches
Alto voltaje, ready controlando
High voltage, ready controlling
Tengo lo que antes no tenía
I have what I didn't have before
Llevando a la casa toda la comida
Bringing all the food home
Los giles pendientes a lo que yo hacía
The agile ones pending what I was doing
Andamos vivitos a la policía
We are alive to the police
Si me caigo me levanto
If I fall I get up
A mí me protegen los santos
The saints protect me
Ahora me aman porque yo canto
Now they love me because I sing
No vale la pena ya seguir choreando
It's not worth it to continue choreo
Si me caigo me levanto
If I fall I get up
A mí me protegen los santos
The saints protect me
Ahora me aman porque yo canto
Now they love me because I sing
No vale la pena ya seguir choreando
It's not worth it to continue choreo
Crecí pato feo
I grew up ugly duck
Sin cadena en el cuello ni anillo en los de'os
No chain on the neck or ring on the fingers
Ahora llego para lo party y elijo a la que me cule
Now I arrive for the party and I choose the one who fucks me
Su envidia se la veo
I see her envy
He sido preso de mis sueños, de ellos soy el reo
I have been a prisoner of my dreams, of them I am the prisoner
Si me caigo me levanto, en ni un lado me que'o
If I fall I get up, I don't even get stuck on one side
Y si la veo de lejos por ley me la llevo
And if I see her from afar, by law I take her
Ahora estamos en alta, ya no andamos en olla
Now we are on the rise, we are no longer in a pot
Estoy gastando lo que se me salga de la polla
I'm spending whatever I can get my money's worth
El que me envidia me odia
He who envies me hates me
Ahora tu perra me apoya
Now your bitch supports me
Qué para jo' el mal hablado paga doble
What for jo' the badly spoken pays double
Estoy aborrecio', grabo el tema y voy al sobre
I hate it, I record the song and go to the envelope
Me cansé de ser noble
I'm tired of being noble
Ahora quiero autos, casas, me cansé de ser pobre
Now I want cars, houses, I'm tired of being poor
Loco, mira mi trap, todo es verdad
Crazy, look at my trap, it's all true
Dinero de más, pistolas de acá
Extra money, guns from here
Para la habilidad, ta-ta-ta
For skill, ta-ta-ta
Me tengo que cuidar
I have to take care of myself
Y si me toca robar, to' es por mamá
And if I have to steal, it's all for mom
Mi familia yo voy a guerrear
My family I am going to war
Vamos a coronar
Let's crown
Loco mira mi trap, to' es de verdad
Crazy look at my trap, it's all real
Banda criminal, lo hago por mamá
Criminal gang, I do it for mom
Y la veleidad
and the fickleness
Me tengo que cuidar
I have to take care of myself
Loco mira mi trap, to' es de verdad
Crazy look at my trap, it's all real
Banda criminal, lo hago por mamá
Criminal gang, I do it for mom
Y la veleidad
and the fickleness
Me tengo que cuidar
I have to take care of myself
Me voy a cuidar, no voy a fallar
I'm going to take care of myself, I'm not going to fail
La balacera que está por llegar
The shooting that is to come
Padre nuestro que estás en el cielo
Our Father who art in heaven
Líbranos por fin del mal
Deliver us finally from evil
Siempre me persigno cuando salgo por ahí
I always cross myself when I go out there
La muerte no responde ahora ¿quién va cuidar de mí?
Death does not respond now, who will take care of me?
Solo, me he criado
Alone, I have grown up
Vendiendo droga a lo Tony Montana
Selling drugs like Tony Montana
Corriendo De los pacos por no entrar en cana
Running from the pacos to avoid getting into trouble
Me prendo un Phillie toda las mañanas
I light up a Phillie every morning
Para olvidar que esta vida me pega con ganas
To forget that this life hits me hard
Quiero una chica bien colombiana
I want a very Colombian girl
Que me lo haga y me lo haga y me lo haga
Let him do it to me and do it to me and do it to me
Yeah, de España para Chile
Yeah, from Spain to Chile
Y de Chile para España
And from Chile to Spain
Moonkeytana you know
Moonkeytana you know
Gracias Nico por hacer esto
Thanks Nico for doing this
De los envidiosos hay que cuidarse
You have to take care of those who are envious
Cris Mj, King Savagge, Moonkeytana
Cris Mj, King Savagge, Moonkeytana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind