Locura Y Maldad Lyrics in English by Cris Mj

Desacatá is a slang term, particularly common in reggaeton and urban Latin music, derived from "desacatar," meaning to disrespect or disobey. In this context, it describes someone who is unruly, wild, or acting without restraint.

Cris Mj uses it to describe his partner's behavior when they are together: "Es que conmigo te pones desacatá" (Because with me, you get wild/unruly). It captures a sense of liberation and uninhibited fun, making it an engaging and culturally relevant word for learners.

Cris Mj's "Locura Y Maldad" is all about a guy who's ready to show a woman a wilder, more exciting time than she's ever had. He knows she's been hurt before, saying "Me dijo que todo esto para ella ya es normal / Que ya tuvo un jevo y no la supo valorar" [She told me all this is normal for her now / That she already had a boyfriend and he didn't know how to value her]. But he promises to be different, declaring, "Baby, tú tranquila, yo sí te sé aprovechar / Yo te voy a dar locura y mucha maldad" [Baby, you relax, I do know how to take advantage of you / I'm going to give you craziness and a lot of mischief].

He's all about making her feel good and having fun, whether it's dancing "perreo pa' que lo bailes sola" [reggaeton for you to dance alone] or showering her with affection when she's mad: "Es que más me gusta cuando está enoja / Yo te doy besito, chocolate y se pasa" [I like it most when she's angry / I give you a kiss, chocolate and it passes]. He dreams of traveling the world with her, seeing "contigo viajando to' el planeta" [traveling the whole planet with you], and even talks about starting a family: "contigo yo quiero un nene" [with you I want a baby]. It's a confident, playful track about living in the moment and enjoying a passionate connection.