Fata De La Tara Lyrics in English Connect-R
Below, I translated the lyrics of the song Fata De La Tara by Connect-R from Romanian to English.
E genul de fata crescuta la tara
She's the kind of girl raised in the countryside
Cu sunca afumata si painea de secara
With smoked ham and rye bread
Sanii ei, mama, te omoara arata de parca
Her breasts, mama, they kill you, they look like
Atunci cand trage aer nu-l mai da afara
When she takes a breath, she doesn't let it out
Se misca sexy prin lanul de porumb
She moves sexy through the cornfield
Mama mama mama ce fund rotund
Mama mama mama what a round butt
De-as fi un fluture sa stau pe pajiste
If I were a butterfly to stay on the meadow
Sa ajung sub fusta ei WOW! Ce priveliste!
To get under her skirt WOW! What a view!
Hai da jos fusta BYE!
Come on, take off the skirt BYE!
Hai da jos haina BYE!
Come on, take off the coat BYE!
Mi-ai dat clasa BYE!
You taught me a lesson BYE!
Carolaina BYE!
Carolaina BYE!
Si cand intri in rol simt ca pierd control
And when you get into the role, I feel like I'm losing control
Si cand misti din sold, din zori iese dance floor
And when you move your hips, from dawn the dance floor emerges
Dar toate aceste lucruri is interzise, aha aha
But all these things are forbidden, aha aha
Caci doar Ion al ei isi poate permite
Because only her Ion can afford it
Si striga hei e atat de sexy
And she shouts hey she's so sexy
E atat de sexy incat a innebunit baietii
She's so sexy that she drove the boys crazy
Hei original cand se misca bine fac rancatanantan
Hey original when she moves well they go rancatanantan
Striga hei e atat de sexy
She shouts hey she's so sexy
E atat de sexy incat a innebunit baietii
She's so sexy that she drove the boys crazy
Hei original cand se misca bine fac
Hey original when she moves well they go
Ranctantantan!
Ranctantantan!
Plecata de la tara de la casa natala
Left the countryside from her native home
Ajunge in capitala ca sa fie fatala mama
Arrives in the capital to be fatal mama
Si-a luat ruj de cinci sute de mii
She bought lipstick for five hundred thousand
Cu fusta rosie mini de se vad bikinii
With a red mini skirt showing her bikinis
O arde in cluburi, sus pe cuburi
She burns in clubs, up on cubes
Sus pe tocuri face opturi si suruburi
Up on heels she makes eights and screws
Ma apropii de ea tremur din cap pana in calcai
I approach her trembling from head to heel
Incerc sa ii vorbesc dar ma balbai
I try to talk to her but I stutter
Se lasa in jos pana la sol si din priviri imi spune
She lowers down to the ground and with her eyes tells me
'vreau shopping in mall'
'I want shopping in the mall'
Acum tot ce vrea ea isi permite
Now everything she wants she can afford
Caci pe Ion al ei a inceput sa-l uite
Because she's started to forget her Ion
Si striga hei e atat de sexy
And she shouts hey she's so sexy
E atat de sexy incat a innebunit baietii
She's so sexy that she drove the boys crazy
Hei original cand se misca bine fac
Hey original when she moves well they go
Rancatanantan
Rancatanantan
Striga hei e atat de sexy
She shouts hey she's so sexy
E atat de sexy incat a innebunit baietii
She's so sexy that she drove the boys crazy
Hei original cand se misca bine fac
Hey original when she moves well they go
Ranctantantan!
Ranctantantan!
Hei e atat de sexy
Hey she's so sexy
E atat de sexy incat a innebunit baietii
She's so sexy that she drove the boys crazy
Hei original cand se misca bine fac
Hey original when she moves well they go
Rancatanantan
Rancatanantan
Striga hei e atat de sexy
She shouts hey she's so sexy
E atat de sexy incat a innebunit baietii
She's so sexy that she drove the boys crazy
Hei original cand se misca bine fac
Hey original when she moves well they go
Ranctantantan!
Ranctantantan!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Roton Music Publishing S.r.l., SCHUBERT MUSIC PUBLISHING INC.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CONNECT-R
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime