Princess Of China Lyrics in Latvian by Coldplay, Rihanna
Princess nozīmē 'princese'. Šis vārds ir interesants, jo tas ir dziesmas nosaukumā un simbolizē nepiepildītas cerības un sapņus.
Dziesmā vārds "Princess" tiek izmantots, lai aprakstītu to, kas varēja būt – ideālas attiecības, kurās viņa būtu princese un viņš – karalis. Tas atspoguļo zaudēto mīlestību un to, kā attiecības sabruka, neskatoties uz sākotnējo potenciālu.
Šī dziesma, "Princess Of China" no Coldplay un Rihannas, ir stāsts par zaudētu mīlestību un to, kā viens cilvēks jūtas nodots. Iedomājies, ka tu un tavs mīļotais esat kā pasakā – "Once upon a time we fell apart" [Reiz mēs izjūkām]. Dziesma runā par to, ka viņi abi varēja būt karaliskais pāris – "I could've been a Princess, you'd be a King" [Es varēju būt princese, tu būtu karalis].
Bet diemžēl viss izvērtās citādi. Tā vietā, lai būtu kopā, viņi cīnījās – "all we ever seem to do is fight" [viss, ko mēs darījām, bija cīnīšanās]. Un tad viņš aizgāja, atstājot viņu ar salauztu sirdi un sajūtu, ka viņš ir nozadzis viņas laimi un spīdumu – "You let me go and stole my star" [Tu mani palaidi un nozagi manu zvaigzni]. Tas ir tik skumji, vai ne? Dziesma ļoti tieši pasaka, ka viņš viņu sāpināja – "'Cause you really hurt me" [Jo tu mani tiešām sāpināji].
