Hymn For The Weekend Lyrics in Latvian by Coldplay, Beyoncé
Symphony nozīmē 'simfonija'. Tā nav ikdienišķa vārds, ko bieži dzird dziesmās, un tas piešķir dziesmai poētisku un grandiozu noskaņu.
Šajā dziesmā vārds "symphony" tiek izmantots metaforiski, lai aprakstītu mīlestības un prieka intensitāti. Tas rada iespaidu par kaut ko skaistu, harmonisku un varenu, kas pārņem visu būtni, līdzīgi kā orķestra simfonija.
Coldplay dziesma "Hymn For The Weekend" ar Bejonsē ir kā svētki mīlestībai, kas spēj pacelt tevi spārnos! Tā ir par to, kā kāds cilvēks var būt tavs glābiņš un iedvesmas avots, kad jūties nomākts vai ievainots. Iedomājies, ka dzīve ir dzēriens un mīlestība ir narkotika – tā tevi paceļ "miles up" [jūdžu augstumā]!
Dziesma izmanto spēcīgus tēlus, lai aprakstītu šo sajūtu: kad tu biji "a river dried up" [izžuvis upes gultne], šis cilvēks nāca "to rain a flood" [lietot plūdus]. Viņu klātbūtne ir kā simfonija, kas liek tev justies "drunk and high" [piedzerošam un apreibušam], un tu vienkārši nespēj iegūt pietiekami daudz. Tā ir kā eņģeļi, kas sūtīti no augšas, liekot zvaigznēm iedegties un liekot tev justies, ka jūs abi varat "shoot across the sky" [šauties pāri debesīm]!
