Paradise Lyrics in Estonian by Coldplay

Home / Lyrics translation / Coldplay / Paradise

Below, I translated the lyrics of the song Paradise by Coldplay from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Kui ta oli vaid tüdruk

Ta ootas maailmalt kõike

Kuid see lendas temast kaugele

Nii ta jooksis unes ära

Ja unistas para-para-paradiisist

Para-para-paradiis

Iga kord, kui ta silmad sulges

Kui ta oli vaid tüdruk

Ta ootas maailmalt kõike

Kuid see lendas temast kaugele

Ja kuulid jäävad ta hammaste taha

Elu läheb edasi, see läheb nii raskeks

Ratas murrab liblika

Iga pisar on kosk

Öösel, tormisel ööl

Ta sulgeb silmad

Öösel, tormisel ööl

Minema ta lendaks

Ja unistaks para-para-paradiisist

Para-para-paradiis

Ta unistaks para-para-paradiisist

Para-para-paradiis

La la la la la la la la la la la la la la la la la

Ja nii lamades nende tormiste taevaste all

Ta ütleks

"Ma tean, et päike peab loojuma, et tõusta"

See võiks olla para-para-paradiis

Para-para-paradiis

See võiks olla para-para-paradiis

Para-para-paradiis

See võiks olla para-para-paradiis

Para-para-paradiis

See võiks olla para-para-paradiis

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

waterfall — kosk

Waterfall t

See on ilus ja v

See Coldplay laul jutustab loo tüdrukust, kes noorena "ootas tervet maailma", kuid pidi pettuma, kui reaalsus tema unistustele järele ei jõudnud. Elu tundub raske ja rusuv, mida laulusõnad kirjeldavad võimsate kujunditega nagu "ratas purustab liblika" ja "iga pisar on kosk". Et selle valusa tegelikkuse eest pääseda, põgeneb ta oma unenägudesse, luues endale täiusliku paradiisi, kuhu ta igal ööl "ära lendab".

Laulu teises pooles toimub aga pööre. Lamades "tormise taeva all", jõuab tüdruk olulise tõdemuseni: "Ma tean, et päike peab loojuma, et tõusta". Ta mõistab, et raskused on osa elust ja neile järgnevad paratamatult paremad ajad. See uus lootusrikas vaatenurk aitab tal näha paradiisi potentsiaali mitte enam kauges unistuses, vaid siinsamas, oma tegelikus elus, isegi kui see on ebatäiuslik.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Paradise by Coldplay!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Coldplay Paradise Lyrics