Hymn For The Weekend Lyrics in Estonian by Coldplay, Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Hymn For The Weekend by Coldplay from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Joo minust, joo minust
Et me lendaksime üle taeva
Sümfoonia
Et me lendaksime üle
Inglid saadetud ülalt
Sa tead, et sa paned mu maailma särama
Kui ma olin maas, kui ma olin haiget saanud
Sa tulid mind üles tõstma
Elu on jook ja armastus on narkootikum
Nüüd ma arvan, et ma pean olema miilide kõrgusel
Kui ma olin kuivanud jõgi
Sa tulid üle ujutama
Ma ütlesin, joo minust, joo minust
Kui ma olin nii janune
Vala sümfooniat
Nüüd ma lihtsalt ei saa küllalt
Pane oma tiivad mulle, tiivad mulle
Kui ma olin nii raske
Vala sümfooniat
Kui ma olen madalamal, madalamal, madalamal, madal
Panid mind tundma joobnuna ja pilves
Nii pilves, nii pilves
Ma tunnen end joobnuna ja pilves
Nii pilves, nii pilves
Inglid saadetud ülalt
Ma tunnen seda voolamas läbi mu vere
Elu on jook, sinu armastus on valmis
Tähti välja tooma
Pane oma tiivad mulle, tiivad mulle
Kui ma olin nii raske
Vala sümfooniat
Kui ma olen madalamal, madalamal, madalamal, madal
Panid mind tundma joobnuna ja pilves
Nii pilves, nii pilves
Ma tunnen end joobnuna ja pilves
Nii pilves, nii pilves
La, la, la, la, la, la, la
Nii pilves, nii pilves
Ma tunnen end joobnuna ja pilves
Nii pilves, nii pilves
Et me lendaksime üle taeva
Et me lendaksime üle
Et me lendaksime üle taeva
Et me lendaksime üle
Et me lendaksime üle taeva
Et me lendaksime üle
Et me lendaksime üle taeva
Et me lendaksime üle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Chris Martin, Guy Berryman, Johnny Buckland, Marcos Tovar, Mikkel Eriksen, Scott Alan Zant, Tor Hermansen, Venor Yard, Will Champion
Did you like this lyrics translation?

symphonysümfoonia

Symphony tähendab 'sümfooniat'. See on muusikaline termin, mis viitab suurele ja keerulisele muusikateosele, mida esitab orkester.

Selles laulus kasutatakse sõna "symphony" metafooriliselt, et kirjeldada armastuse ja õnne ülevoolavat tunnet. See viitab millegi suurejoonelisele ja harmoonilisele, mis täidab laulja elu, justkui oleks armastus ise kaunis ja võimas muusikaline kompositsioon.

Coldplay ja Beyoncé lugu "Hymn For The Weekend" on tõeline energiapomm! See laul räägib sellest, kuidas üks inimene saab teise elu täielikult muuta, tuues sellesse valgust ja rõõmu ka kõige raskematel hetkedel. Kujuta ette, et oled täiesti läbi, nagu "a river dried up" [kuivanud jõgi], aga siis tuleb keegi ja "came to rain a flood" [tõi kaasa uputuse]. See on nii ilus pilt lootusest ja taastumisest!

Laulu sõnad "Life is a drink, and love's a drug" [Elu on jook ja armastus on narkootikum] võtavad selle tunde suurepäraselt kokku. See on tunne, mis paneb sind tundma "drunk and high" [purjus ja pilves], nii et sa tahad lihtsalt "shoot across the sky" [lennata üle taeva]. See on nagu ingel, kes on saadetud taevast, et sind üles tõsta ja su maailm särama panna. See lugu on täis optimismi ja näitab, kuidas armastus võib olla justkui sümfoonia, mis paneb su südame laulma.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hymn For The Weekend by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HYMN FOR THE WEEKEND BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY