My Universe Lyrics in Estonian by Coldplay, BTS

Below, I translated the lyrics of the song My Universe by Coldplay from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sina sina oled minu universum
Ja ma tahan sind lihtsalt esikohale seada
Ja sina sina oled minu universum
Ja ma
Öösel laman ja vaatan sind
Kui hommik tuleb, vaatan, kuidas sa tõused
On paradiis, mida nad ei suutnud tabada
See särav lõpmatus sinu silmades
Igal ööl lendan ma sinu juurde
Unustades, et see on unenägu
Ma kohtun sinuga naeratades
Lõputult igavesti, kallis
Sina sina oled minu universum
Ja ma tahan sind lihtsalt esikohale seada
Ja sina sina oled minu universum
Ja sa paned mu maailma seestpoolt särama
Pimedus oli mulle mugavam
Pikenenud varjus, silmad
Ja nad ütlesid, et me ei saa koos olla
Sest, sest me tuleme erinevatelt pooltelt
Sina sina oled minu universum
Ja ma tahan sind lihtsalt esikohale seada
Ja sina sina oled minu universum
Ja sa paned mu maailma seestpoolt särama
Minu universum
Minu universum
Minu universum
Sa paned mu maailma
Sa paned mu maailma seestpoolt särama
Paned mu maailma seestpoolt särama
Mis mind valgustab
On sinu armastusega tikitud täht
Sina minu universumis
Lood teise maailma
Sest sa oled minu täht ja minu universum
Sest isegi see praegune katsumus on lõpuks ajutine
Sina, igavesti nagu praegu
Lihtsalt sära eredalt
Me tikime selle pika öö sind järgides
Lendan sinuga koos
Kui ma olen sinuta, olen ma hull
Haara kiiresti mu käest
Me oleme teineteisest loodud, kallis
Sina sina oled minu universum
Ja ma tahan sind lihtsalt esikohale seada
Ja sina sina oled minu universum
Ja sa paned mu maailma seestpoolt särama
Minu universum
Sina, sina oled
Minu universum
Ma lihtsalt tahan
Minu universum
Sina, sina oled minu universum, ja ma
Minu universum
Did you like this lyrics translation?

infinitylõpmatus

Infinity tähendab 'lõpmatus'. See on võimas ja poeetiline sõna, mis viitab piiramatusele ja igavikule.

Laulus kasutatakse seda, et kirjeldada armastatu silmades peituvat sügavust ja piiritut ilu: "That bright infinity inside your eyes" (See särav lõpmatus sinu silmades). See annab edasi tunde, et armastatu on midagi tohutut ja piiramatut, mis on sama suur kui universum ise.

See on ülistuslaul armastusele, mis ületab kõik piirid. Briti bänd Coldplay ja Lõuna-Korea grupp BTS laulavad kellestki, kes on nende jaoks terve universum – keegi, keda nad tahavad seada esikohale. Laulusõnad maalivad pildi sügavast ja piiritust kiindumusest, kasutades taevakehade metafoore: armastatu on kui täht või päike, mis valgustab laulja maailma ja toob valguse pimedusse, kus varem oli mugavam peituda.

Lugu puudutab ka takistusi. Read nagu "Ja nad ütlesid, et me ei saa koos olla, sest me tuleme erinevatelt pooltelt" viitavad välistele jõududele või erinevustele, mis püüavad neid lahutada. Sellest hoolimata kinnitab laul, et see side on tugevam. Armastus on nagu juhtiv täht, mis aitab üle saada igast katsumusest, sest lõppude lõpuks on nad "teineteisest loodud".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Universe by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY UNIVERSE BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY