In My Place Lyrics in Portuguese by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song In My Place by Coldplay from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
No meu lugar, no meu lugar
Havia linhas que eu não podia mudar
Eu estava perdido, sim
E eu estava perdido, eu estava perdido
Cruzei linhas que eu não devia ter cruzado
Eu estava perdido, sim
Chorus 1
Sim, quanto tempo você deve esperar por isso?
Sim, quanto tempo você deve pagar por isso?
Sim, quanto tempo ela deve esperar por isso?
Verse 2
Eu estava com medo, eu estava com medo
Cansado e despreparado
Mas eu vou esperar por isso
E se você for, se você for
E me deixar aqui sozinho
Então eu vou esperar por você, sim
Chorus 2
Sim, quanto tempo você deve esperar por isso?
Sim, quanto tempo você deve pagar por isso?
Sim, quanto tempo ela deve esperar por isso?
Bridge
Cante, por favor, por favor, por favor
Volte e cante para mim
Para mim, mim
Vamos e cante alto, agora, agora
Vamos e cante alto, para mim, mim
Volte e cante
No meu lugar, no meu lugar
Havia linhas que eu não podia mudar
Eu estava perdido, sim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

underprepared — despreparado / mal preparado

Underprepared significa 'despreparado' ou 'mal preparado'. É uma palavra que descreve a sensação de não estar pronto o suficiente para algo importante, como um encontro ou uma situação emocional inesperada.

Nesta música, Coldplay usa essa palavra para expressar a vulnerabilidade de alguém pego de surpresa por sentimentos fortes, sem saber direito como lidar com eles.

Essa música do Coldplay é um clássico para quem já se sentiu completamente perdido depois de cometer um erro. O vocalista Chris Martin começa admitindo que estava no seu lugar, mas havia "lines that I couldn't change" (linhas que eu não podia mudar). Ele se sente preso e confessa: "I was lost, I was lost / Crossed lines I shouldn't have crossed" (Eu estava perdido, eu estava perdido / Cruzei linhas que não deveria ter cruzado). É uma admissão de culpa bem direta, sobre ter feito algo que não devia e agora estar pagando o preço.

O refrão é uma pergunta cheia de angústia sobre o tempo e o custo desse erro: "Yeah, how long must you wait for it?" (Sim, por quanto tempo você deve esperar por isso?). Apesar de se sentir "scared... tired and under prepared" (assustado... cansado e despreparado), ele promete esperar por essa pessoa. O pedido desesperado no final, "please, please, please / Come back and sing to me" (por favor, por favor, por favor / Volte e cante para mim), mostra o quanto ele precisa dessa pessoa de volta para se encontrar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In My Place by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN MY PLACE BY COLDPLAY
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY