Hymn For The Weekend Lyrics in Polish by Coldplay, Beyoncé
Symphony oznacza 'symfonię', czyli duży utwór muzyczny grany przez orkiestrę. To słowo kojarzy się z czymś pięknym, harmonijnym i wzniosłym.
W tekście piosenki Coldplay, "symphony" jest użyte metaforycznie. Kiedy wokalista śpiewa "Pour on a symphony", nie chodzi o dosłowne wylewanie muzyki, ale o zalewanie go pięknymi, intensywnymi uczuciami, które są tak potężne i harmonijne jak symfonia. To słowo nadaje piosence poetycki i wzniosły charakter.
„Hymn For The Weekend” to euforyczna piosenka brytyjskiego zespołu Coldplay z gościnnym udziałem Beyoncé. Tekst opowiada o kimś, kto jest jak anioł zesłany z nieba (Angels sent from up above), który pojawia się w najtrudniejszych chwilach, by podnieść na duchu. Gdy narrator czuł się przygnębiony i zraniony (When I was down, when I was hurt), ta osoba przyszła, by go podnieść i rozświetlić jego świat.
Utwór jest pełen metafor opisujących to niezwykłe uczucie. Miłość jest przedstawiona jako ożywczy napój dla spragnionego (Life is a drink) i narkotyk, który wprawia w stan euforii (love's a drug), sprawiając, że narrator czuje się „pijany i na haju” (drunk and high). Ta osoba daje mu skrzydła, gdy czuje się przytłoczony (Put your wings on me... When I was so heavy), a jej obecność jest jak symfonia, która zalewa go, gdy jest na dnie. To hymn na cześć kogoś, kto potrafi zamienić wyschniętą rzekę w rwącą powódź i sprawić, że czujesz się, jakbyś leciał przez niebo.
