Clocks Lyrics in Polish Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song Clocks by Coldplay from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Światła gasną i nie mogę być uratowany
Fale, którym próbowałem płynąć pod prąd
Sprowadziły mnie na kolana
Błagam, błagam i zaklinam, śpiewając
Ujawnij to, co niewypowiedziane
Zestrzel jabłko z mojej głowy
I kłopot, którego nie można nazwać
Tygrys czeka, by zostać oswojonym, śpiewając
Chorus 1
Jesteś
Jesteś
Verse 2
Zamieszanie nigdy nie ustaje
Zaciskające się ściany i tykające zegary
Verse 2
Wrócę i zabiorę cię do domu
Nie mogłem powstrzymać tego, co teraz wiesz, śpiewając
Wypłyń na moje morza
Przeklęte przegapione szanse
Czy jestem częścią lekarstwa?
Czy jestem częścią choroby? Śpiewając
Chorus 2
Jesteś
Jesteś
Jesteś
Jesteś
Bridge
I nic się z tym nie równa
I nic się z tym nie równa
I nic się z tym nie równa
Outro
Dom, dom, gdzie chciałem iść
Dom, dom, gdzie chciałem iść
Dom, dom, gdzie chciałem iść
Dom, dom, gdzie chciałem iść
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network
Guy Rupert Berryman, Jonathan Mark Buckland, William Champion, Christopher Anthony John Martin
Did you like this lyrics translation?

tamedoswojony

Tamed oznacza 'oswojony' lub 'ujarzmiony'. To słowo, które często kojarzy się ze zwierzętami, ale w piosenkach może mieć głębsze, metaforyczne znaczenie.

W tekście Coldplay, fraza "A tiger's waiting to be tamed" (Tygrys czeka, by zostać oswojonym) sugeruje, że wewnątrz podmiotu lirycznego drzemie dzika, nieokiełznana siła lub problem, który wymaga kontroli. To intrygujące użycie słowa, które zachęca do zastanowienia się nad jego symbolicznym wymiarem.

Czy kiedykolwiek czułeś, że czas ucieka, a ściany wokół ciebie się zamykają? Właśnie o tym jest „Clocks” zespołu Coldplay. Piosenka opowiada o poczuciu desperacji i pilnej potrzeby w obliczu przytłaczającego zamieszania i żalu. Podmiot liryczny czuje się bezradny, jakby walczył z prądami, których nie może pokonać, i zmaga się z „przeklętymi, straconymi szansami”.

Centralnym punktem tego całego chaosu jest jedna, wyjątkowa osoba. To do niej zwracają się powtarzane słowa „You are” („Jesteś”). Ta osoba jest wszystkim: nadzieją, obsesją, a może nawet przyczyną bólu. Piosenkarz zastanawia się, czy jest „częścią lekarstwa, czy częścią choroby”, podkreślając niepewność w relacji. Ostatecznie ta osoba symbolizuje „dom” – miejsce bezpieczeństwa i przynależności, do którego desperacko pragnie wrócić.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Clocks by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLOCKS BY COLDPLAY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.