Estoy Tomando Lyrics in English Claudio Alcaraz
Below, I translated the lyrics of the song Estoy Tomando by Claudio Alcaraz from Spanish to English.
Que pasó
What happened
Con lo que juraste, con lo que dijiste un día
With what you swore, with what you said one day
Con todo ese amor que asegurabas me tenias
With all that love you assured me, you had me
Con todos esos viajes por el mundo que decias
With all those travels around the world you said
Y que pasó
And what happened
Con todos los planes que teniamos de vida
With all the plans we had in life
Pero ahora me entero que todo era una mentira
But now I find out it was all a lie
Fue como si me dieran con un balde de agua fría
It was like I got hit with a bucket of cold water
Y mirame
And look at me
Estoy a punto de empezar mi borrachera
I'm about to start my drunkenness
En esta cantina que no va a ser la primera
In this canteen it's not going to be the first
En que me vean derrotado por esta desilución
In being defeated by this disappointment
Y estoy tomando
And I'm taking
Tequila del mas corriente
Tequila of the most common
Porque mi cuerpo ya sabe lo que se siente
Because my body already knows what it feels like
Recibir cosas que te hacen mucho daño y que te mienten
Getting things that hurt you a lot and lie to you
Y estoy tomando
And I'm taking
Para borrarte de mi mente
To erase you from my mind
Tragándome despacio todos tus recuerdos
Slowly swallowing all your memories
Que se niegan a aceptar que ya no volveré a tenerte
They refuse to accept that I will no longer have you
Y estoy tomando
And I'm taking
Tequila del mas corriente
Tequila of the most common
Porque mi cuerpo ya sabe lo que se siente
Because my body already knows what it feels like
Recibir cosas que te hacen mucho daño y que te mienten
Getting things that hurt you a lot and lie to you
Y estoy tomando
And I'm taking
Para borrarte de mi mente
To erase you from my mind
Tragándome despacio todos tus recuerdos
Slowly swallowing all your memories
Que se niegan a aceptar que ya no volveré a tenerte
They refuse to accept that I will no longer have you
Estoy tomando
I'm taking
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CLAUDIO ALCARAZ