Un Pasatiempo Lyrics in English Claudio Alcaraz
Below, I translated the lyrics of the song Un Pasatiempo by Claudio Alcaraz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé qué demonios pretendes llamando
I don't know what the hell you're trying to call
Atrás
Behind
En este preciso momento en el que me
At this very moment when I
Siento muy bien que no tengo la culpa de
I feel very well that I am not to blame for
Nada
Nothing
Tampoco sin con quién estás ya no te
Nor without who you are with no longer
Trata bien
Treat well
Piso 3 que todo mi mundo depende
Floor 3 that all my world depends on
Si no lo hiciera yo no pienso que lo
If I didn't, I don't think it would.
Hago por ti pero ya no es importante
I do for you but it's no longer important
Estar
Be
Tu vida hay cosas de más importancia
Your life there are things of more importance
Como tú des
How you give
Y así por ti mis sentimientos me has
And so for you my feelings have me
Cambiado
Changed
Y ya no me mueve eso me pasa
And I'm no longer moved by that happens to me
Pero no sé por qué diablos tienes a
But I don't know why the hell you have
Buscarme después de dejarme de estos
Looking for me after leaving these
Bailes porque te sentí muy bien y ahora
Dances because I felt very good and now
Regresa quién diablos créeme
Return who the hell believe me
No sé por qué diablos estas que me
I don't know why the hell are you that I
Extraña si sólo un pasatiempo en tu cama
Strange if just a hobby in your bed
De mi siesta parrilla que tú perdí mi
From my grill nap that you missed my
Vida en mi mundo está mejor sin ti
Life in my world is better without you
No sé por qué diablos vienes a buscarme
I don't know why the hell you're coming looking for me
Después de dejarme dando estos aires
After leaving me giving these airs
Porque te sentí como otro nivel y ahora
Because I felt like another level and now
Regresa quién diablos quiere que no sé
Go back who the hell wants I don't know
Por qué diablos esas extrañas si sólo un
Why the hell those strangers if only a
Pasatiempo en tu cama crisis para abrir
Hobby in your crisis bed to open
En que tu pedir a mi vida el limón está
In that you ask my life for lemon is
Mejor sin ti ya pero sí
Better without you already but yes
Pero mi alma
But my soul
Me acordaba de mí
I remembered myself
A mí me acordaba de él
I remembered him
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CLAUDIO ALCARAZ